[application] uses your location to estimate travel time to your next event

[application] использует твое местоположение, чтобы оценить время пути до следующего события

[application] uses your location to estimate travel time to your next event

[application] использует ваше местоположение, чтобы оценить время пути до следующего события

So you can view event related travel time info

Так ты можешь просмотреть информацию о времени пути

So you can view event related travel time info

Так вы можете просмотреть информацию о времени пути

So you can view event related travel time info

Так ты можешь просмотреть информацию о времени пути

So you can view event related travel time info

Так вы можете просмотреть информацию о времени пути

So you can view event related travel time info

Так ты можешь просмотреть информацию о времени пути

So you can view event related travel time info

Так ты можешь просмотреть информацию о времени пути

So you can view event related travel time info

Так ты можешь просмотреть информацию о времени пути

Time to Leave

Пора выходить

[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave

[application] использует твое местоположение, чтобы оценить время пути до следующего события и предупредить тебя, когда пора выходить

[application] uses your location to estimate travel time to your next event and to alert you when it's time to leave

[application] использует ваше местоположение, чтобы оценить время пути до следующего события и предупредить вас, когда пора выходить

Sign In

Войти

Sign In

Войти

Sign in with Apple

Войти с помощью Apple

Sign in with Apple

Войти с помощью Apple

Continue with Apple

Продолжить с Apple

Continue with Apple

Продолжить с Apple

Keep %@

Хранить %@

Keep %@

Хранить %@

Floating (Time Zone Independent) Event

Плавающее (независимо от временной зоны) событие

Floating (Time Zone Independent) Events

Плавающие (независимо от временной зоны) событий

Floating Events

Перемещаемый события

Floating

Плавающая

Floating All-day Events

Перемещаемый события на весь день

[floatingcalendars] calendars only

[floatingcalendars] календари только

[declinedcalendars] calendars only, visibility depends on server settings

[declinedcalendars] только календари, видимость зависит от настроек сервера

Cannot save event

Не удается сохранить событие

Cannot share event

Не удается отправить событие

Move Event

Переместить событие

Cannot move event, this calendar type does not support floating events

Не удается переместить событие, этот тип календаря не поддерживает плавающие события

Most Powerful Calendar

Самый мощный календарь

Availability

Доступность

Busy

Занят

View

Просмотр

Events

События

Adds a row to bottom of view calculating total duration of events with availability equal to busy

Добавляет строку в конец, вычисляющую общую продолжительность занятых событий

Backup %@

Создать резервную копию %@

Backup %@

Создать резервную копию %@

Backup completed

Создание резервной копии завершено

Backup failed

Ошибка резервного копирования

Failed to connect to server

Произошла ошибка подключения к серверу

No backup found

Резервная копия не найдена

Default work calendar

По умолчанию рабочий календарь

Default private calendar

По умолчанию личный календарь

For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private calendar

Для пользователей подписки [SubscriptionPro] разделение на рабочий и закрытый календари существует по умолчанию

These settings are used to put event into work or private calendar

Эти настройки используются для перемещения события в рабочий или личный календарь

Default work list

Стандартный рабочий список

Default private list

Стандартный приватный список

For [SubscriptionPro] subscription users there's a split into default work and private list

Для пользователей подписки [SubscriptionPro] существует разделение на рабочий по умолчанию и личный списки