Please help us out to improve Weekcal by answering a short anonymous questionnaire.

匿名で短い質問書に回答して Weekcal の向上を手伝ってください。

Continued on next page

次のページに続く

Just select 'Plan Group Event?' when creating a new event

新しいイベントを作成するには’グループ イベント を計画する？’を選択してください

Follow

従います

Create a beautiful birthday calendar to hang up or export event details of one or more events.

1つ以上のイベントの詳細をハングアップまたはエクスポートイベントにbeautyful誕生日カレンダーを作成します。

3D Touch

3D タッチ

Announcements

お知らせ

Please help us out to improve Weekcal by answering a short questionnaire.

短い質問書に回答して Weekcal の向上を手伝ってください。

Optimization

最適化

Including online planner using Cally.com

Cally.com を使用しているオンラインプランナー含む

Bug fixes

バグ修正

Subscribe to desired calendar again and it will be localized automatically

再度目的の予定表を購読し、自動的にローカライズされます。

To remove the non-localized feed:

する非ローカライズされたフィードを削除:

Open Settings and go to

設定を開き、

Free of charge

無償

Bug fixes only

バグ修正のみ

Last update supporting iOS7 and below

IOS7 のサポート更新以下

All calendars now available in all languages

すべてのカレンダー 利用なりました 日本語

Create appointment

予定を作成

All participants will then receive a confirmation of the events final date and location.

すべての参加者はその後イベントの最終日付と場所の確認を受信します。

The website Cally.com & Week Calendar app make it easy!

Cally.com & Week Calendar アプリはすく ！

When a participant has responded, you will receive a notification.

参加者が返答したとき、通知を受信します。

This way you will always be informed of progress.

この方法では、進行状況の通知されます。

All participants will then receive a confirmation of the final date and location.

すべての参加者表示を最終日と場所の確認が表示されます。

New sport seasons available

新しいスポーツ シーズン利用可能

Go to Subscribed Calendars (usually the last one) and select the calendar you want to delete

購読済みカレンダーへ行き（通常は最後の1つ）、削除するカレンダーを選択してください

Now notifying for all event types. To avoid duplicates, please turn Off notifications for factory installed calendar app in device settings.

今すぐすべてのイベントの種類の通知します。重複を避けるためには、デバイス設定の工場出荷時インストールされているカレンダー アプリケーションの通知をオフにしてください。

Long pressing 'Add' will start creation process of a regular event as well.

追加' を長押しすると、定期イベントの作成プロセスを開始します。

Tap 'Add' in the toolbar and select '[groupevent]'

ツールバー内の '追加' をタップして '[groupevent]' を選択してください

With Cally, you can quickly and easily find a suitable date and location for your group event!

Cally を使って素早くかつ簡単にグループイベント用に適切な日付と場所を探すことができます！

Start Questionnaire

質問書を始める

We would be grateful if you could spare a minute of your time.

時間を少々割いてください。

Help Requested

ヘルプをリクエストしました

What's New

新機能

Mail, Contacts, Calendars

メール、連絡先、カレンダー

New Functionality

新機能

Newest Calendars

新加入 カレンダー

Receive responses

応答を受信

Finalize

まとめる

Find a suitable date and location for your group meetings fast and easy!

迅速かつ簡単にグループ会議に適した日付と場所を見つけよう！

Every participant will receive a link with which they can provide their availability.

すべての参加者は、利用可能かを提供できるリンクを受信します。

Finding a suitable date for an event can be a difficult task.

ぴったりな日を見つけることが難しいイベントの日を見つけることができます。

Every participant will receive an email containing a personal link with which they can provide their availability.

すべての参加者がその可用性を実現することができます個人的なリンクを含むメールが届きます。

How to start?

開始する方法?

Calendar Store

カレンダー ストア

Usage examples

使用例

Integrated Group Planner

統合グループプランナー

Respond

答えます

Group Planner

グループプランナー

Plan

計画