Web
Web
Tilgjengelig for {0}
Dostupné pro {0}
Enkel på utsiden, kraftig på innsiden
Jednoduchý z venku, silný uvnitř
Synes du standard {0}-kalenderen er for begrenset i forhold til funksjonalitet og valg? Da er {1} løsningen for deg. Enten du bruker iCloud, Exchange eller Google calendar, er {1} den mest bruker-vennlige, kraftige fler-bruks-kalender-appen verden rundt for alle som trengerå få mest mulig ut av kalender-appen sin.
Považuješ standardní {0} kalendář za příliš limitovaný, co se funkcí a možností týče? Pak je pro tebe {1} to pravé řešení. Ať už používáš iCloud, Exchange nebo Google kalendář, {1} je uživatelsky nejpřívětivější, výkonný a nejvšestrannější kalendář na světě pro každého, kdo potřebuje ze svého kalendáře dostat co nejvíce.
Kraftig bruker-grunnlag
Silná uživatelská základna
Støttet av {0} millioner+ brukere, skapte {1} et omfattende bruker-grunnlag. Sammen med brukerne, forbedres {1} kontinuerlig for å sikre den ultimate kalender-opplevelsen.
S podporou {0} milionů + uživatelů, vytvořil {1} rozsáhlou uživatelskou základnu. Spolu s uživateli se {1} neustále zlepšuje, aby zajistil maximální zážitek z kalendáře.
Raskt og enkelt å bruke
Rychlý a jednoduchý pro používání
Kalenderoversikt
Přehlednost kalendáře
Fullpakket med nyttige funksjoner
Balíček s užitečnými funkcemi
Kalender-butikk
Obchod kalendáře
Tilgjengelig på mange språk
Dostupné v mnoha jazycích
Alle funksjoner
Všechny funkce
{0} støtter disse språkene {1} Flere språk vil støttes i fremtiden.
{0} podporuje tyto jazyky: {1} Časem bude přidáno více jazyků.
Siste funksjoner
Nejnovější funkce
{0} støtte
{0} podpora
Apple Watch
Apple Watch
Få et nydelig og funksjonelt overblikk over alle dine hendelser for den kommende uken. Lag en Watch-innstilling for å visualisere visse kalendre. Inneholder en sammensetning for å vise dine kommende hendelser med støtte for reisetid. Raskt flytt, slett og legg til notater til dine hendelser ved hjelp av innlesing.
Získej krásný a funkční přehled všech událostí pro nadcházející týden. Vytvoř předvolbu Sledování a zobraz pouze určité kalendáře. Obsahuje funkci pro zobrazení tvých nadcházejících událostí s podporou času, který investuješ do cestování. Rychle přesuň, odstraň a přidávej poznámky k událostem pomocí hlasového zadání.
{0} vedlegg
{0} příloha
Legg enkelt til {0} filer til dine hendelser! Du kan åpne filene direkte i {1}. Bruk den nye inviterings-funksjonen for å dele hendelsene dine, inkludert dine {0} vedlegg med inviterte som kan åpne disse filene i sin egen kalender.
Jednoduše přidej {0} soubory ke svým událostem! Můžeš je přímo otevřít v {1}. Pomocí nové funkce pozvání je možné sdílet události včetně {0} příloh s uživateli, kteří mohou tyto soubory otevřít ve svém vlastním kalendáři.
Demo-video
Demo video
Lokal kalender-invitasjon
Pozvánka místního kalendáře
{0} skjermbilder {1}
{0} snímky obrazovky {1}
{0} for {1}
{0} pro {1}
{0} kun
{0} pouze
{0} app
{0} aplikace
Agenda-visning
Náhled agendy
Agenda-visning gir deg en klassisk papirkalender-oversikt: En uke med hendelser separert med dager. Rekkefølgen på dagene kan endres.
Náhled agendy poskytuje klasický přehled papírového kalendáře: týden událostí oddělené po dnech. Pořadí dnů lze změnit.
AirDrop
AirDrop
Å dele en hendelse med en person i nærheten er forenklet med AirDrop-støtten. Hvis du vil dele en hendelse med din kollega eller venn, del den ganske enkelt gjennom AirDrop
S AirDrop Support je sdílení události s blízkou osobou snadnější. Chceš-li se podělit o událost se svým kolegou nebo přítelem, stačí ji jednoduše sdílet prostřednictvím AirDrop
Alternative kalendre
Alternativní kalendáře
I tillegg til den Gregorianske kalenderen, {0} støtter alle allment benyttede kalendre: Kinesisk, Hebraisk, Indisk, Islamsk og Persisk.
Kromě gregoriánského kalendáře, podporuje {0} také všechny ostatní běžně používané kalendáře: Čínský, Hebrejský, Indický, Islámský & Perský.
Autmatiske farger og ikoner
Automatické barvy & ikony
Automatisk tildel farger eller ikoner til hendelser basert på regler. For eksempel kan fargen settes til rød når tittelen inneholder fotball, eller fargen kan settes til grå når tilgjengeligheten er ledig.
Automaticky označuje barvy nebo ikony událostí na základě pravidel. Například pokud název obsahuje fotbal, nastaví barvu na červenou, nebo pokud je dostupnost volná, nastaví barvu na šedou.
Auto-fullfør
Automatické dokončení
Skedulering med {0} er lynrask. Allerede benyttede oppføringer og ord foreslås i hendelses-tittelen.
Zaznamenávání s {0} je bleskurychlé. Již použité vstupy a slova jsou navrženy v názvu události.
Masse-redigering
Hromadné úpravy
Bursdager
Narozeniny
Bursdagskalender-hendelser viser automatisk kontaktens alder og detaljer. Åpne kontakten din og send enkelt en melding eller ring for å gratulere.
Kalendář narozeninových událostí automaticky zobrazuje věk a podrobnosti kontaktu. Otevři svůj kontakt a jednoduše odešli zprávu nebo zavolej a pogratuluj.
Kalender-farger
Barvy kalendáře
Standard-kalenderen tildeler farger til dine kalendre som ikke kan endres. I {0} er det mulig å enkelt overstyre disse tildelte fargene. Vil du ikke ha blå på sports-kalenderen din? Endre den enkelt til andre tilgjengelige farger eller velg din egen farge.
Standardní kalendář přiřazuje barvy tvým kalendářům bez možnosti změny. V {0} je možné tyto přiřazené barvy jednoduše měnit. Nechceš mít svůj Sportovní kalendář modrý? Jednoduše ho změň na jinou dostupnou barvu, nebo si vyber vlastní.
Fargekoding av hendelser
Barevný kód událostí
I tillegg til å endre kalender-farger, tillater {0} deg å gi individuelle avtaler en egen farge. Merk raskt viktige hendelser med Rødt eller sports-hendelser med Blått, eller din egen farge. Du kan endre navn på farger for å lage kategorier (hvis blå er din farge for sports-hendelser, endre navn på Blå til Sport).
Kromě změny barev kalendáře ti {0} umožňuje přiřadit individuální barvu pro různé události. Jednoduše označ důležité události červenou, sportovní události modrou anebo si vyber vlastní barvy. Také můžeš přejmenovat barvy podle kategorií, pro které je využíváš (když bude modrá barva pro sportovní události, přejmenuj modrou na sporty).
Komplekse gjentagende hendelser
Komplexní opakující se události
Å opprette komplekse gjentagende hendelser har aldri vært enklere. Lag raskt avtaler som gjentas hver dag, hver 2ndre uke, hver måned eller den siste ukedagen. Gjenta hendelser: hver andre dag kl 15, hver 4rde dag kl 9, hver 2ndre uke på Mandag, Onsdag og Lørdag, hver måned på den 14nde, hver 3dje måned på den siste ukedagen, og mer.
Vytváření opakujících se událostí nebylo nikdy jednodušší. Můžete rychle vytvářet schůzky, které se opakují každý den, každých čtrnáct dní, poslední den každého měsíce. Opakujte události: každý druhý den v 15:00, každé 4 dny v 9:00, každé 2 týdny v pondělí, středu a sobotu, každý měsíc 14., každé 3 měsíce v poslední den víkendu, a další.
Klipp, kopier og lim
Vyjmout, kopírovat a vkládat
Den beste måten å raskt reorganisere avtalene dine. Velg en avtale, trykk Kopier-knappen, skroll videre tre måneder, trykk og hold for å lime avtalen og ferdig. Til og med innlimingen av tekst-avtaler fra andre apper, som for eksempel Mail og Notes. Ganske enkelt trykk-og-hold og {0} vil spørre hvor du vil sette inn avtalen. Forbløffende enkelt.
Nejlepší způsob, jak rychle reorganizovat své schůzky. Vyber si schůzku, stiskni tlačítko Kopírovat, skroluj o tři měsíce dál, stiskni & drž pro vložení schůzky a hotovo. Dokonce vložení textových schůzek z jiných aplikací, jako jsou Poznámky, nebo Mail. Jednoduše stiskni-a-drž a {0} se tě zeptá, kam schůzku vložit. Úplně jednoduše.
Tilpassede ukenumre
Upravitelná čísla týdnů
{0} støtter alle allment benyttede uke-nummererings-systemer: Amerikansk, Arabisk, Europeisk (ISO 8601) og enkel. Dette satt til side, så kan du definere ditt eget system, for eksempel om du vil starte tellingen den 1ste april.
{0} podporuje všechny běžně používané systémy číslování týdne: americký, arabský, evropský (ISO 8601) & jednoduchý. Kromě toho si můžeš definovat i svůj systém, například pokud chceš začít počítat od 1. dubna.
Tilpass kalenderen din
Uprav svůj kalendář
Det er mange innstillinger for å justere {0} slik du ønsker det, fra å sette start dagen for uke-bytte til hvordan hendelser vises i oversikter.
Existuje mnoho nastavení pro úpravu {0} podle vašich přání, od nastavení počátečního dne v týdnu až ke změně způsobu zobrazování událostí v náhledech.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.