באמצעות תצוגות מוגדרות מראש ניתן להחליף במהירות את לוחות השנה המוצגים. לדוגמה, להסתיר את לוחות השנה הפרטיים שלכם בזמן העבודה ולהיפך. לווידג'ט או לשעון יש תצוגות מוגדרות מראש מובנות.

Pomocou prednastavenia môžeš rýchlo prepínať medzi kalendármi, ktoré chceš zobraziť. Napríklad, ak chceš skryť súkromné kalendáre počas práce a naopak. Pre Widget a Watch sú tu vstavané predvoľby.

מבט ברור המראה את כל האירועים העתידיים שהוזמנתם אליהם לרבות חלק נפרד של אירועים הממתינים לאישורכם.

Jasný prehľad zobrazuje všetky budúce udalosti, na ktoré si pozvaný, vrátane oddelených sekcií udalostí, ktoré vyžadujú potvrdenie.

{0} עובדת עם המון אפליקציות ניווט. כאשר לוחצים על המקום בפרטי האירוע, אתם יכולים לנווט עם אפליקציית הניווט האהובה עליכם אל הכתובת הנכונה. תומך ב: {1}

{0} sa integruje s mnohými navigačnými aplikáciami. Keď stlačíš miesto v detailoch udalosti, môžeš otvoriť svoju obľúbenú navigačnú aplikáciu so správnou adresou._x000D_ Podporovaných: {1}

הזז את הפגישות שלך פשוט על ידי גרירה, העתקה והדבקה. תבהיר את הלו"ז העמוס שלך על ידי צבעים שונים לפגישות ואירועים שונים. אופציות תזכורת רבות עוצמה יוודאו שאתה תמיד תזכור את כל האירועים בלוח השנה שלך.

Presuň svoje stretnutia jednoducho pretiahnutím, kopírovaním alebo vkladaním. Sprav si svoj zaneprázdnený program priradením rôznych farieb rôznym schôdzkam a udalostiam. Výkonná funkcia upozornenia zaistí, aby si si vždy pamätal svoje udalosti. Upraviteľné čísla týždňov alebo opakovanej možnosti a mnoho ďalších funkcií prispôsobených tvojim osobným potrebám.

{0} מספקת מבט ברור ומפורט מבוסס על יום, שבוע, (מיני)חודש או שנה. {0} שוברת את הגבולות של לוחות השנה הסטנדרטיים ומוסיפה פונקציונאליות כדי לשפר את חוויית השימוש בלוח השנה.

{0} poskytuje jasný a detailný náhľad na deň, týždeň, (mini) mesiac alebo rok. {0} borí limity štandardných kalendárov a pridáva na funkčnosti, aby sa ti kalendár lepšie používal.

שדרגו את לוח השנה שלכם. הוסיפו לוחות שנה של אירועי ספורט, חגים לאומיים, תחזית מזג האוויר ועוד ללוח השנה שלכם. {0} מציעה מגוון רחב של לוחות שנה – קביעת אירועים לא רצויים בימים החופשיים שלכם שייכת לעבר.

Okoreň si svoj kalendár. Pridaj do svojho kalendára ďalšie ročné odbery športu, štátnych sviatkov, predpovede počasia a ďalšie. {0} ponúka širokú škálu odberov, nežiaduce plánovanie schôdzok v tvojich dňoch voľna je už minulosťou.

עכשיו אתם יכולים להזמין אנשים לאירוע שלכם באמצעות לוח שנה מקומי (לא מסונכרן). המוזמנים יכולים להוסיף את האירוע ישירות ללוח השנה שלהם. ההזמנות נשלחות ומתקבלות באמצעות חשבון המייל שלכם.

Teraz môžeš pozývať ľudí na udalosť pomocou miestneho (nesynchronizovaného) kalendára. Pozvaní ľudia si môžu pridať akciu priamo do svojho kalendára. Pozvánky sú zasielané a prijímané prostredníctvom tvojho e-mailového konta.

איטלקי, אינדונזית, אנגלית, גרמני, דני, הולנדי, הונגרי, הינדי, יוונית, יפני, מלאית, נורבגי, סינית מסורתית, סינית פשוטה, סלובקי, ספרדית, עברית, ערבית, פולני, פורטוגזית, פיני, צ'כיה, צרפתי, קוריאני, קטלונית, רוסי, שוודי, תאילנדי, תורכי

Angličtina, Arabčina, Čeština, Čínština Tradičná, Čínština Zjednodušená, Dánsky, Fínsky, Francúzsky, Gréčtina, Hebrejčina, Hindčina, Holandský, Indonézština, Japonec, Katalánčina, Kórejský, Maďarčina, Malajčina, Nemec, Nórsky, Poľský, Portugalčina, Ruský, Slovenčina, Španielsky, Švédsky, Taliansky, Thajský, Turečtina

הרבה יותר קל להוסיף, להזיז ולקבוע אירועים חוזרים עם {0}. עם ממשק משתמש מדהים ואינטואיטיבי, כיף להשתמש ב-{0}, גם למשתמשים רגילים וגם למתקדמים.

Pridávanie, opakovanie a presúvanie udalostí je s {0} oveľa jednoduchšie. S brilantným užívateľským prostredím a intuitívnym využitím je {0} potešením ako pre bežných, tak aj pre náročných užívateľov.

קל לשתף אירועים עם אנשים בסביבה שלכם בקלות עם תמיכה ב-AirDrop. אם אתם רוצים לשתף אירוע עם חבר או חבר לעבודה, פשוט שתפו את האירוע דרך AirDrop

S AirDrop Support je zdieľanie udalostí s blízkou osobou ľahšie. Ak sa chcete podeliť o udalosť so svojím kolegom alebo priateľom, stačí ju jednoducho zdieľať prostredníctvom AirDrop

הוסיפו בקלות קבצים מ-{0} לאירועים שלכם! אתם יכולים לפתוח את הקבצים ישירות ב-{1}. השתמשו באפשרויות שליחת ההזמנות כדי לשתף את האירועים שלכם, המוזמנים יכולים לפתוח את הקבצים המצורפים שלכם מ-{0} בלוח השנה שלהם.

Jednoducho pridajte {0} súbory k vašim udalostiam! Môžete ich priamo otvoriť v {1}. Pomocou novej funkcie pozvanie je možné zdieľať udalosti vrátane {0} príloh s používateľmi, ktorí môžu tieto súbory otvoriť vo svojom vlastnom kalendári.

תוכלו לראות תצוגה יפיפייה ושימושית של כל האירועים שלכם לשבוע הקרוב. צרו שעון שיראה רק לוחות שנה מסוימים. ישנה אפשרות להראות את האירועים הקרובים עם תמיכה בזמן נסיעה משוער. הוסיפו, מחקו או שנו הערות באירועים שלכם באמצעות פקודות קוליות.

Získajte krásny a funkčný prehľad všetkých udalostí pre nadchádzajúci týždeň. Vytvorte predvoľbu Sledovanie a prezrite iba určité kalendáre+B250. Obsahuje funkciu pre zobrazenie vašich nadchádzajúcich udalostí s podporou času, ktorý investujete do cestovania. Rýchlo presuňte, odstráňte a pridávajte poznámky k udalostiam pomocou hlasového zadania.

לוח השנה של ימי ההולדת מראה לכם את הפרטים והגיל של איש הקשר באופן אוטומטי. פתחו את איש הקשר ושילחו או הודעה או התקשרו בקלות כדי לאחל לו מזל טוב.

Kalendár narodeninových udalostí automaticky zobrazuje vek a podrobnosti kontaktu. Otvorte svoj kontakt a jednoducho odošlite správu alebo zavolajte a pogratulujte.

אפליקציות לוח שנה סטנדרטיות קובעות לכם צבעים ללוחות השנה שלא ניתן לשנות. ב {0}, ניתן לשנות את ההגדרות האלה בקלות. לא אוהבים צבע כחול ללוח השנה של אירועי הספורט? פשוט שנו לאחד הצבעים האחרים או בחרו צבע משלכם.

Štandardný kalendár priraďuje farby vašim kalendárom bez možnosti zmeny. V {0} je možné tieto priradené farby jednoducho meniť. Nechcete váš Športový kalendár modrý? Jednoducho ho zmeňte na inú dostupnú farbu alebo si vyberte vlastnú.

Okoreňte si svoj kalendár. Pridajte do vášho kalendára ďalšie ročné odbery športu, štátnych sviatkov, predpovede počasia a ďalšie. {0} ponúka širokú škálu odberov, nežiaduce plánovanie schôdzok vo vašich dňoch voľna je už minulosťou.

חוץ מלשנות צבעי לוחות שנה, {0} מאפשרת לכם לתת לפגישות ספציפיות צבעים שונים. סמנו במהירות אירועים חשובים באדום או אירועי ספורט בכחול, או כל צבע שתבחרו. ניתן לשנות את השמות של הצבעים כדי ליצור קטגוריות (אם כחול הוא הצבע שלכם לאירועי ספורט, שנו את השם של כחול לספורט).

Okrem zmeny farieb kalendára vám {0} umožňuje priradiť individuálnu farbu pre rôzne udalosti. Jednoducho označte dôležité udalosti červenou, športové udalosti modrou alebo si vyberte vlastné farby. Tiež môžete premenovať farby podľa kategórií, pre ktoré ich využívate (keď bude modrá farba pre športové udalosti, premenujte modrú na športy).

{0} תומכת בכל מערכות מספור השבועות הנפוצות: אמריקאית, ערבית, אירופאית (ISO 8601) ופשוטה. בנוסף, אפשר לקבוע מערכת משלכם, לדוגמה אם אתם רוצים להתחיל לספור ב-1 באפריל.

{0} podporuje všetky bežne používané systémy číslovania týždňa: americký, arabský, európsky (ISO 8601) & jednoduchý. Okrem toho si môžete definovať aj svoj systém, napríklad ak chcete začať počítať od 1. apríla.

הדרך הכי טובה לארגן מחדש את הפגישות שלכם במהירות. בחרו פגישה, לחצו על כפתור העתק, גללו שלושה חודשים קדימה, לחצו והחזיקו כדי להדביק את הפגישה וזהו. אפילו הדבקה של פגישות טקסט מאפליקציות אחרות, כמו מייל או פתקים. פשוט לחצו והחזיקו ו-{0} תשאל אתכם איפה להכניס את הפגישה. פשוט ומדהים.

Najlepší spôsob, ako rýchlo reorganizovať svoje stretnutia. Vyberte si schôdzku, stlačte tlačidlo Kopírovať, skrolujte o tri mesiace ďalej, stlačte & držte pre vloženie schôdzky a hotovo. Dokonca vloženie textových schôdzok z iných aplikácií, ako sú Poznámky, alebo Mail. Jednoducho stlačte-a-držte a {0} sa vás spýta, kam schôdzku vložiť. Úplne jednoducho.

לשנות מועד פגישה מעולם לא היה קל יותר: באמצעות התצוגות המדהימות של {0}, מאוד קל לראות איפה יש לכם מקום בסדר היום. קבעו מחדש פגישה פשוט על ידי גרירה. פשוט אבל מבריק.

Zmena rozvrhu schôdzky nebola nikdy jednoduchšia: pomocou krásnych náhľadov {0} je neuveriteľne ľahké zistiť, kde je vo vašej agende miesto. Zmenu schôdzky jednoducho pretiahnite. Jednoduché, ale brilantné.

מבט ברור המראה את כל האירועים העתידיים שהוזמנתם אליהם לרבות חלק נפרד של אירועים הממתינים לאישורכם.

Jasný prehľad zobrazuje všetky budúce udalosti, na ktoré ste pozvaní, vrátane oddelených sekcií udalostí, ktoré vyžadujú potvrdenie.

האם האפשרויות של לוח השנה הרגיל של {0} מוגבלות מדי בשבילך? אז {1} הוא הפתרון בשבילך. בין אם אתה משתמש ב-iCloud, Exchange או Google Calendar, {1} היא אפליקציית לוח השנה הכי ידידותית למשתמש, רבת עוצמה ומגוונת בכל העולם, לכל מי שצריך להוציא את המקסימום מאפליקציית לוח השנה שלו.

Považujete štandardný {0} kalendár za príliš limitovaný, čo sa funkcií a možností týka? Potom je {1} to pravé riešenie pre vás. Či už používate iCloud, Exchange alebo Google kalendár, {1} je užívateľsky najprívetivejší, výkonný a najvšestrannejší kalendár na svete pre každého, kto potrebuje zo svojho kalendára dostať čo najviac.

Teraz môžete pozývať ľudí na udalosť pomocou miestneho (nesynchronizovaného) kalendára. Pozvaní ľudia si môžu pridať akciu priamo do svojho kalendára. Pozvánky sú zasielané a prijímané prostredníctvom vášho e-mailového konta.

{0} sa integruje s mnohými navigačnými aplikáciami. Keď stlačíte miesto v detailoch udalosti, môžete otvoriť vašu obľúbenú navigačnú aplikáciu so správnou adresou._x000D_ Podporovaných: {1}

פשוט לחצו והחזיקו, גררו, העתיקו והדביקו אירועים. סמנו את האירועים שלכם בצבעים כדי ליצור לו"ז ברור. אופציות תזכורת רבות עוצמה יוודאו שתמיד תזכרו את האירועים שלכם. פונקציות רבות נוספות הופכות את {0} לכיפית וקלה לשימוש!

Jednoducho stlačte & podržte, pretiahnite, skopírujte a vložte udalosti. Priradením farieb k vašim schôdzkam si vytvoríte prehľadný plán. Výkonná funkcia upozornenia zaistí, že si vždy budete pamätať vaše udalosti. Množstvo ďalších funkcií robí používanie {0} zábavné a jednoduché!

ניתן לראות במהירות מה קורה בתצוגת שבוע – מבט ברור של הפגישות שלך. אפשר להגדיר את היום הראשון בשבוע, מספרי שבועות, הסתרת סוף השבוע, שינוי שעות אור יום ועוד אופציות רבות ללא מתחרים.

Ihneď uvidíte, čo sa deje v týždennom náhľade, jasný prehľad vašich schôdzok. Nastaviteľný počiatočný deň týždňa, čísla týždňov, možnosť skryť víkendové dni, zmeniť čas dennej doby a mnoho ďalších bezkonkurenčných možností.

Pomocou prednastavenia môžete rýchlo prepínať medzi kalendármi, ktoré chcete zobraziť. Napríklad ak chcete skryť súkromné kalendáre počas práce a naopak. Pre Widget a Watch sú tu vstavané predvoľby.

אירועים מתמשכים עוברים בצורה אוטומטית למועד מוגדר חדש לאחר שהם מסתיימים, עד שמסמנים אותם כמבוצעים. אתם אפילו יכולים להוסיף לינק עם צבע אוטומטי וכללי אייקונים כדי לסמן פריטים שלא בוצעו עם צבע או אייקון משלהם.

Pohyblivé udalosti sa presúvajú na ďalší vybraný interval, kým nie sú označené ako splnené. Neukončeným položkám môžete priradiť ich vlastnú automatickú farbu a ikonu, dokonca ich môžete aj kombinovať.

שתפו את הפגישות שלכם בקלות באמצעות המייל, Whatsapp או SMS. {0} תומכת בפורמט ICS סטנדרטי של לוחות שנה, וניתן לייבא אותו ל-Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar ועוד רבים נוספים.

Jednoducho zdieľajte svoje stretnutia s ostatnými prostredníctvom e-mailu, Whatsapp alebo SMS. {0} podporuje štandardný formát ICS pre výmenu udalostí v kalendári, ktorý možno importovať do Google kalendára, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! kalendára a mnoho ďalších.

{0} מגיעה עם תצוגות שעוצבו במיוחד כדי לתת תמונה נהדרת בכל הרמות: רשימה, יום, שבוע, אג'נדה, (מיני) חודש, שנה והזמנות. אתם יכולים בקלות להסתיר סוגי תצוגה שאתם לא משתמשים בהם ולהגדיר את אלה שאתם כן רוצים לראות.

{0} prichádza so špeciálne navrhnutými náhľadmi, ktoré vám poskytnú vynikajúci prehľad na všetkých úrovniach: Zoznam, Deň, Týždeň, Agenda, (Mini) Mesiac, Rok a Pozvánky. Môžete jednoducho skryť prehľady, ktoré nepoužívate a nastavovať tie, ktoré chcete zobraziť.

{0} עובדת עם כל לוחות השנה שלכם, כולל לוחות שנה משותפים. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV ומנוי ICS נתמכים על ידינו.

{0} funguje so všetkými kalendármi, vrátane tých zdieľaných. iCloud, Google kalendár, Yahoo! kalendár, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV alebo ICS predplatené kalendáre sú podporované tiež.

שמרו בקלות אירועים נפוצים באמצעות תבניות. כשיגיע הזמן ליצור אירוע דומה, בחרו את התבנית וכל המידע ימולא אוטומטית עבורכם.

Jednoducho ukladajte už uplynulé udalosti ako vzor. Keď potom bude potrebné vytvoriť podobnú udalosť, stačí si vybrať zo vzorov a všetko sa automaticky vyplní.

ניתן לראות את לוח השנה באזורי זמן שונים מהאזור שאתם נמצאים בו כרגע. אם אתם טסים מניו יורק לפריז, אתם יכולים לראות את לוח השנה שלכם לפי שעון ניו יורק או שעון פריז. בכל מקרה, לוח השנה שלכם עקבי. אפשר אפילו להגדיר לאירועים ספציפיים אזורי זמן שונים.

Kalendár môžete zobraziť v inom časovom pásme, než je to vaše. Ak cestuješ z New Yorku do Paríža, môžete si vybrať svoj kalendár v newyorskom čase alebo v parížskom čase. V každom prípade, váš kalendár je nemenný. Je dokonca možné povoliť časové pásma jednotlivých udalostí, aby každá udalosť mala vlastné časové pásmo.

אירועים עם מיקום יציגו את זמן ההגעה. נקודת ההתחלה תיקבע באופן חכם כך שאם אין לכם מספיק זמן להגיע לאירוע הבא, צבע זמן ההגעה ישתנה לאדום.

U udalostí s umiestnením sa zobrazí čas trvania cesty. Miesto odchodu bude stanovené chytro a ak nemáte dostatok času na to, aby ste stihli ďalšiu udalosť, zmení sa farba času trvania cesty na červenú.

{0} poskytuje jasný a detailný náhľad na deň, týždeň, (mini) mesiac alebo rok. {0} borí limity štandardných kalendárov a pridáva na funkčnosti, aby sa vám kalendár lepšie používal.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.