באמצעות תצוגות מוגדרות מראש ניתן להחליף במהירות את לוחות השנה המוצגים. לדוגמה, להסתיר את לוחות השנה הפרטיים שלכם בזמן העבודה ולהיפך. לווידג'ט או לשעון יש תצוגות מוגדרות מראש מובנות.

Genom att använda förinställningar kan du snabbt växla vilka kalendrar som ska visas. Till exempel för att dölja dina privata kalendrar under arbete och vice versa. För Widget och Watch finns inbyggda förinställningarna.

מבט ברור המראה את כל האירועים העתידיים שהוזמנתם אליהם לרבות חלק נפרד של אירועים הממתינים לאישורכם.

En tydlig översikt visar alla framtida händelser som du har blivit inbjuden för att inkludera en separat del av händelser fortfarande kräver din bekräftelse.

{0} עובדת עם המון אפליקציות ניווט. כאשר לוחצים על המקום בפרטי האירוע, אתם יכולים לנווט עם אפליקציית הניווט האהובה עליכם אל הכתובת הנכונה. תומך ב: {1}

{0} integrerar med många appar för navigation. När man trycker på en plats i detaljerna för en händelse, kan du öppna din favorit-app för navigation med rätt adress. Stöds: {1}

הזז את הפגישות שלך פשוט על ידי גרירה, העתקה והדבקה. תבהיר את הלו"ז העמוס שלך על ידי צבעים שונים לפגישות ואירועים שונים. אופציות תזכורת רבות עוצמה יוודאו שאתה תמיד תזכור את כל האירועים בלוח השנה שלך.

Du flyttar möten enkelt, genom att dra, kopiera och klistra in dem. Gör ett hektiskt schema lättare att läsa av, genom att färga olika möten, i olika färger. Med de smarta påminnelsefunktionerna missar du aldrig en händelse, eller ett möte, igen. Appen har många funktioner som är kundanpassade, såsom veckonummer eller alternativ som repeteras, och många andra funktioner som kan anpassas efter dina personliga behov.

{0} מספקת מבט ברור ומפורט מבוסס על יום, שבוע, (מיני)חודש או שנה. {0} שוברת את הגבולות של לוחות השנה הסטנדרטיים ומוסיפה פונקציונאליות כדי לשפר את חוויית השימוש בלוח השנה.

{0} ger en tydlig och detaljerad översikt baserad på dag, vecka, (mini) månad eller år. {0} tar sig förbi begränsningarna i standardkalendern och tillför funktionalitet för att förbättra din kalenderanvändning.

שדרגו את לוח השנה שלכם. הוסיפו לוחות שנה של אירועי ספורט, חגים לאומיים, תחזית מזג האוויר ועוד ללוח השנה שלכם. {0} מציעה מגוון רחב של לוחות שנה – קביעת אירועים לא רצויים בימים החופשיים שלכם שייכת לעבר.

Krydda din kalender. Lägg till ytterligare årliga prenumerationer för sport, nationella helgdagar, väderprognos och mer i din kalender. {0} erbjuder ett brett utbud av prenumerationer, oönskade schemaläggningar av möten på din lediga tid hör nu till det förflutna.

עכשיו אתם יכולים להזמין אנשים לאירוע שלכם באמצעות לוח שנה מקומי (לא מסונכרן). המוזמנים יכולים להוסיף את האירוע ישירות ללוח השנה שלהם. ההזמנות נשלחות ומתקבלות באמצעות חשבון המייל שלכם.

Du har nu möjlighet att bjuda in personer till din händelse med en lokal (inte synkroniserad) kalender. De inbjudna personerna kan lägga till händelsen direkt till sin kalender. Inbjudningar skickas och tas emot av ditt e-postkonto .

איטלקי, אינדונזית, אנגלית, גרמני, דני, הולנדי, הונגרי, הינדי, יוונית, יפני, מלאית, נורבגי, סינית מסורתית, סינית פשוטה, סלובקי, ספרדית, עברית, ערבית, פולני, פורטוגזית, פיני, צ'כיה, צרפתי, קוריאני, קטלונית, רוסי, שוודי, תאילנדי, תורכי

Arabic, Danska, Engelska, Finska, Franska, Grekiska, Hebreiska, Hindi, Holländska, Indonesiska, Italienska, Japanska, Katalanska, Kinesiska Förenklad, Kinesiska Traditionell, Koreanska, Malajiska, Norska, Polska, Portugisiska, Ryska, Slovakiska, Spanska, Svenska, Thai, Tjeckiska, Turkiska, Tyska, Ungerska

הרבה יותר קל להוסיף, להזיז ולקבוע אירועים חוזרים עם {0}. עם ממשק משתמש מדהים ואינטואיטיבי, כיף להשתמש ב-{0}, גם למשתמשים רגילים וגם למתקדמים.

Lägga till, upprepa och flytta händelser är mycket enklare med {0}. Med en magnifik användargränssnitt och intuitiv användbarhet {0} är ett nöje för både vanliga och avancerade användare.

קל לשתף אירועים עם אנשים בסביבה שלכם בקלות עם תמיכה ב-AirDrop. אם אתם רוצים לשתף אירוע עם חבר או חבר לעבודה, פשוט שתפו את האירוע דרך AirDrop

Att dela händelser med en person i närheten görs lätt med stöd utav AirDrop. Om du vill dela en händelse med din kollega eller vän, dela det enkelt genom AirDrop

הוסיפו בקלות קבצים מ-{0} לאירועים שלכם! אתם יכולים לפתוח את הקבצים ישירות ב-{1}. השתמשו באפשרויות שליחת ההזמנות כדי לשתף את האירועים שלכם, המוזמנים יכולים לפתוח את הקבצים המצורפים שלכם מ-{0} בלוח השנה שלהם.

Lägg enkelt till dina filer från {0} till dina händelser! Du kan öppna filerna direkt i {1}. Använd den nya inbjudnings-funktionen för att dela händelser, inklusive dina bilagor från {0} med inbjudna som kan öppna dessa filer i sin egen kalender.

תוכלו לראות תצוגה יפיפייה ושימושית של כל האירועים שלכם לשבוע הקרוב. צרו שעון שיראה רק לוחות שנה מסוימים. ישנה אפשרות להראות את האירועים הקרובים עם תמיכה בזמן נסיעה משוער. הוסיפו, מחקו או שנו הערות באירועים שלכם באמצעות פקודות קוליות.

Få en vacker och funktionell översikt över alla dina händelser för den kommande veckan. Skapa en klocka förinställd för att visualisera endast vissa kalendrar. Har en komplikation att visa dina kommande evenemang med stöd för restid. Snabbt flytta, ta bort och lägga till anteckningar till dina händelser med hjälp av diktamen .

לוח השנה של ימי ההולדת מראה לכם את הפרטים והגיל של איש הקשר באופן אוטומטי. פתחו את איש הקשר ושילחו או הודעה או התקשרו בקלות כדי לאחל לו מזל טוב.

Händelser för födelsedagar visar automatiskt kontaktens ålder och detaljer. Öppna enkelt din kontakt och skicka ett meddelande eller ring och gratulera.

אפליקציות לוח שנה סטנדרטיות קובעות לכם צבעים ללוחות השנה שלא ניתן לשנות. ב {0}, ניתן לשנות את ההגדרות האלה בקלות. לא אוהבים צבע כחול ללוח השנה של אירועי הספורט? פשוט שנו לאחד הצבעים האחרים או בחרו צבע משלכם.

Standarden kalender delar färger till dina kalendrar som inte är utbytbara. I {0}, är det möjligt att åsidosätta dessa tilldelade färger lätt. Inte vilja ha blå för din Sports kalender? Helt enkelt byta till andra tillgängliga färger eller plocka din egen färg.

חוץ מלשנות צבעי לוחות שנה, {0} מאפשרת לכם לתת לפגישות ספציפיות צבעים שונים. סמנו במהירות אירועים חשובים באדום או אירועי ספורט בכחול, או כל צבע שתבחרו. ניתן לשנות את השמות של הצבעים כדי ליצור קטגוריות (אם כחול הוא הצבע שלכם לאירועי ספורט, שנו את השם של כחול לספורט).

Förutom att ändra kalenderfärger, låter {0} dig ge individuella möten en annan färg. Markera snabbt viktiga händelser med röd eller sporthändelser med blå eller dina egna färger. Du kan ändra namnet på färger för att skapa kategorier (om blå är din färg för sporthändelser, döp om Blå till Sport).

{0} תומכת בכל מערכות מספור השבועות הנפוצות: אמריקאית, ערבית, אירופאית (ISO 8601) ופשוטה. בנוסף, אפשר לקבוע מערכת משלכם, לדוגמה אם אתם רוצים להתחיל לספור ב-1 באפריל.

{0} stöder alla vanliga vecka talsystem: Amerikanskt, arabiska, europeiska (ISO 8601) och enkel. Detta undan kan du även definiera ditt eget system, till exempel om du vill börja räkna på April 1.

הדרך הכי טובה לארגן מחדש את הפגישות שלכם במהירות. בחרו פגישה, לחצו על כפתור העתק, גללו שלושה חודשים קדימה, לחצו והחזיקו כדי להדביק את הפגישה וזהו. אפילו הדבקה של פגישות טקסט מאפליקציות אחרות, כמו מייל או פתקים. פשוט לחצו והחזיקו ו-{0} תשאל אתכם איפה להכניס את הפגישה. פשוט ומדהים.

Det bästa sättet att snabbt omorganisera dina möten. Välj ett möte trycker du på knappen Kopiera, rulla tre månader längre, klicka och hålla kvar att klistra utnämningen och gjort. Även klistra in text-möten från andra program, till exempel Mail eller Notes. Bara peka-och-håll och {0} kommer att be om att sätta utnämningen. Förvånansvärt enkel.

לשנות מועד פגישה מעולם לא היה קל יותר: באמצעות התצוגות המדהימות של {0}, מאוד קל לראות איפה יש לכם מקום בסדר היום. קבעו מחדש פגישה פשוט על ידי גרירה. פשוט אבל מבריק.

Omläggning en tid har aldrig varit enklare: med {0} 's vackra översikter det är otroligt lätt att se var det finns utrymme kvar i din agenda. Boka om ett möte genom att helt enkelt dra den runt. Enkelt, men lysande.

מבט ברור המראה את כל האירועים העתידיים שהוזמנתם אליהם לרבות חלק נפרד של אירועים הממתינים לאישורכם.

En tydlig översikt visar alla framtida händelser som du har blivit inbjuden för att inkludera en separat del av händelser fortfarande kräver din bekräftelse.

האם האפשרויות של לוח השנה הרגיל של {0} מוגבלות מדי בשבילך? אז {1} הוא הפתרון בשבילך. בין אם אתה משתמש ב-iCloud, Exchange או Google Calendar, {1} היא אפליקציית לוח השנה הכי ידידותית למשתמש, רבת עוצמה ומגוונת בכל העולם, לכל מי שצריך להוציא את המקסימום מאפליקציית לוח השנה שלו.

Tycker du att den vanliga {0}-kalendern är alldeles för begränsad i funktionalitet? Då är {1} lösningen för dig. Oavsett om du använder iCloud, Exchange eller Google's kalender, {1} är den mest användarvänliga, kraftfulla och allsidiga kalender-appen i hela världen för alla som behöver få ut det mesta ur sin kalender-app.

{0} integrerar med många appar för navigation. När man trycker på en plats i detaljerna för en händelse, kan du öppna din favorit-app för navigation med rätt adress. Stöds: {1}

פשוט לחצו והחזיקו, גררו, העתיקו והדביקו אירועים. סמנו את האירועים שלכם בצבעים כדי ליצור לו"ז ברור. אופציות תזכורת רבות עוצמה יוודאו שתמיד תזכרו את האירועים שלכם. פונקציות רבות נוספות הופכות את {0} לכיפית וקלה לשימוש!

Helt enkelt trycka och hålla, dra, kopiera och klistra in händelser. Tilldela färger till dina möten för att skapa en tydlig tidtabell. Kraftfull påminnelse funktioner gör att du kommer alltid att minnas dina händelser. Många andra funktioner gör med {0} och roligt enkelt!

ניתן לראות במהירות מה קורה בתצוגת שבוע – מבט ברור של הפגישות שלך. אפשר להגדיר את היום הראשון בשבוע, מספרי שבועות, הסתרת סוף השבוע, שינוי שעות אור יום ועוד אופציות רבות ללא מתחרים.

Snabbt se vad som händer i veckovyn en tydlig överblick över dina möten. Konfigurerbar veckan startdag, veckonummer , dölja helg dagar, ändra dagtid och många andra oöverträffad alternativ.

אירועים מתמשכים עוברים בצורה אוטומטית למועד מוגדר חדש לאחר שהם מסתיימים, עד שמסמנים אותם כמבוצעים. אתם אפילו יכולים להוסיף לינק עם צבע אוטומטי וכללי אייקונים כדי לסמן פריטים שלא בוצעו עם צבע או אייקון משלהם.

Rolling händelser flyttas med automatiskt till nästa valda intervall, tills markerade komplett. Du kan även länka med automatisk färg- och ikon regler för att markera ofullständiga objekt med sin egen färg eller ikon.

שתפו את הפגישות שלכם בקלות באמצעות המייל, Whatsapp או SMS. {0} תומכת בפורמט ICS סטנדרטי של לוחות שנה, וניתן לייבא אותו ל-Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Calendar ועוד רבים נוספים.

Dela enkelt dina möten med andra via e-post, Whatsapp eller SMS. {0} stöder standard ICS format för utbyte av kalendermöte som kan importeras i Google Kalender, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Kalender och många fler.

{0} מגיעה עם תצוגות שעוצבו במיוחד כדי לתת תמונה נהדרת בכל הרמות: רשימה, יום, שבוע, אג'נדה, (מיני) חודש, שנה והזמנות. אתם יכולים בקלות להסתיר סוגי תצוגה שאתם לא משתמשים בהם ולהגדיר את אלה שאתם כן רוצים לראות.

{0} kommer med specialdesignade vyer för att ge en utmärkt översikt över alla nivåer: Lista, Dag, Vecka, Agenda, (Mini) Månad, År och inbjudningar. Du kan enkelt dölja vyer som du inte använder och i stor utsträckning konfigurera dem du vill visa.

{0} עובדת עם כל לוחות השנה שלכם, כולל לוחות שנה משותפים. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV ומנוי ICS נתמכים על ידינו.

{0} fungerar med alla dina kalendrar inklusive delade kalendrar. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS prenumerations-kalendrar stöds alla.

שמרו בקלות אירועים נפוצים באמצעות תבניות. כשיגיע הזמן ליצור אירוע דומה, בחרו את התבנית וכל המידע ימולא אוטומטית עבורכם.

Enkelt lagra ofta används händelser som en mall. När det är dags att skapa en jämförbar händelse markerar mallen och allt fylls i automatiskt för dig.

ניתן לראות את לוח השנה באזורי זמן שונים מהאזור שאתם נמצאים בו כרגע. אם אתם טסים מניו יורק לפריז, אתם יכולים לראות את לוח השנה שלכם לפי שעון ניו יורק או שעון פריז. בכל מקרה, לוח השנה שלכם עקבי. אפשר אפילו להגדיר לאירועים ספציפיים אזורי זמן שונים.

Du kan se kalendern i en annan tidszon än den du befinner dig i. Om du reser från New York till Paris, kan du välja att visa din kalender i New York-tid eller i Paris tid. Hursomhelst, är kalendern konsekvent. Det är även möjligt att aktivera per händelse tidszoner, att ge varje händelse sin egen tidszon.

אירועים עם מיקום יציגו את זמן ההגעה. נקודת ההתחלה תיקבע באופן חכם כך שאם אין לכם מספיק זמן להגיע לאירוע הבא, צבע זמן ההגעה ישתנה לאדום.

Händelser med platser kommer att visa en restid. Avgång plats kommer att bestämmas smart och om du inte har tillräckligt med tid att göra det till nästa händelse, kommer restiden färg ändras till rött.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.