ويب
Веб
متاح ل{0}
Доступно для {0}
بسيط من الخارج، قوي من الداخل
Простое снаружи, мощное внутри
هل يعتبر التقويم {0} المعياري محدود في الإلتزام بالمواعيد والخيارات؟ إذا {1} هو الحل لك. سواء كنت تستخدم تقويم ايكلاود، اكستشينج أو جوجل، {1} هو أكثر التطبيقات المرنة ، القوية والشاملة حول العالم لتتيح لك كل ما يتعلق بأمور التقويم.
Считаешь, что стандартный {0} календарь слишком ограничен в возможностях и настройках? Тогда {1} - решение для тебя. Используешь ли ты iCloud, Exchange или Google календарь, {1} - наиболее удобное, мощное и всестороннее приложение-календарь для каждого, кому нужно получить максимум от календаря.
قاعدة مستخدم قوية
Мощная база пользователей
مدعومة من قبل {0} مليون + مستخدم ، {1} مصنوعة من قاعدة مستخدم ضخمة. مع المستخدمين، {1} يتطور بشك مستمر لضمان توفير أفضل تجربة للمستخدم.
Поддержка {0} + миллионов пользователей, в {1} создана обширная пользовательская база. Вместе с пользователями, {1} постоянно развивается, чтобы создать наилучший опыт работы с календарём.
سريع وسهل الاستخدام
Быстро и просто в использовании
وضوح التقويم
Календарная четкость
يشمل خصائص مفيدة
Наполнено полезными функциями
متجر التقويم
Магазин календарей
متاح في العديد من اللغات
Доступно на многих языках
كافة الخصائص
Все функции
{0} يدعم هذه اللغات: {1} سيتم إضافة المزيد من اللغات في المستقبل.
{0} поддерживает эти языки: {1} Больше языков будет добавлено в будущем.
أحدث الخصائص
Новейшие функции
{0} الدعم
Поддержка {0}
Apple Watch
Apple Watch
احصل على نظرة عامة جميلة و وفعالة لكافة الأحداث الخاصة بك للاسبوع المقبل. قم بإعداد مشاهدة مسبقة لرؤية تقويمات معينة. متميزة بعرض للأحداث القادمة بدعم وقت السفر. اعمل على نقل، حذف وإضافة الملاحظات إلى أحداثك باستخدام الإملاء.
Получи красивый и функциональный обзор всех своих событий на предстоящую неделю. Создай пресет Watch для визуализации отдельных календарей. Воспользуйся специальным дополнением, которое отображает предстоящие события с учётом времени пути. Быстро перемещайся, удаляй и добавляй заметки к событиям под диктовку.
{0} مرفقات
{0} вложения
أضف {0} ملفات لأحداثك! يمكنك فتح الملفات مباشرة من {1}. استخدم خاصية الدعوة الجديدة لمشاركة الأحداث، بما يشمل {0} مرفقاتك مع المدعوين الذين بإمكانهم فتح الملفات في تقويماتهم الخاصة.
Легко добавляйте {0} файлы к событиям! Ты можешь напрямую открыть файлы в {1}. Используй новую функцию отправки приглашений, чтобы делиться событиями, включая {0} вложения, с приглашёнными, которые могут открыть эти файлы в своём собственном календаре.
مقطع فيديو للعرض
Демо видео
دعوة إلى التقويم المحلي
Приглашение из локального календаря
{0} لقطة شاشة {1}
{0} снимки экрана {1}
{0} من {1}
{0} для {1}
{0} فقط
{0} только
{0} تطبيق
{0} приложение
عرض جدول
Повестка дня
عرض الجدول يتيح لك عرض التقويم بشكل ورقي تقليدي: اسبوع واحد من الأحداث مفصولة بالأيام. يمكن تغيير ترتيب الأيام.
Просмотр в режиме Повестки Дня даёт классический обзор в духе бумажных календарей: каждая неделя событий поделена на дни. Порядок дней может быть изменён.
AirDrop
AirDrop
مشاركة الأحداث مع شخص قريب يتم بسهولة مع دعم AirDrop. إن كنت تريد مشاركة حدث مع أصدقائك أو زملائك، ببساطة قم بمشاركته من خلال AirDrop
Можно с лёгкостью делиться событиями с человеком, находящимся поблизости, благодаря поддержке AirDrop. Если ты хочешь поделиться событием с коллегой или другом, просто воспользуйся AirDrop
تقويمات بديلة
Альтернативные календари
علاوة على التقويم الميلادي، {0} يدعم كل التقويمات اللاخرى المشابهة: الصينية، العبرية، الهندية ، الإسلامية و الإيرانية.
Помимо григорианского календаря, {0} поддерживает все остальные расхожие календари: Китайский, Еврейский, Индийский, Исламский и Персидский.
الألوان والرموز التلقائية
Авто-цвета & иконки
تعيين تلقائي للألوان والرموز الخاصة بالأحداث بناءا على القواعد. على سبيل المثال عندما يتضمن العنوان كرة القدم، اضبط اللون الأحمر، أو عندما تكون هنالك تفرغ ،اضبط اللون الرمادي.
Автоматическое присвоение цветов или иконок событиям по заданным правилам. Например, если заголовок содержит футбол, установите красный цвет, или если вы свободны, выберите серый.
تكملة تلقائية
Автозаполнение
الجدولة مع {0} سريعة جدا. يقترح استخدام مدخلات أو كلمات مستخدمة من قبل في عنوان الحدث.
Планирование с {0} невероятно быстро. Уже использованные записи и слова будут предложены в названии.
تحرير الدفعة
Пакетное редактирование
أعياد الميلاد
Дни рождения
يعرض تقويم أعياد الميلاد تلقائيا أحداث أعياد الميلاد وعمر جهة الإتصال والتفاصيل. افتح على جهتك الإتصال وبسهولة أرسل رسالة أو اتصل بهم لتهنئتهم.
Календарь дней рождений автоматически показывает возраст контакта и подробности. Открой контакт и с лёгкостью отправь сообщение или позвони, чтобы поздравить.
ألوان التقويم
Цвета календарей
يقوم التقويم المعياري بتعيين ألوان إلى تقويماتك التي لا يمكن تغييرها. في {0}، من الممكن تجاوز هذه الألوان التي تم تعيينها بسهولة. ألا تحب اللون الأزرق أن يكون معني بتقويمك الرياضي؟ ببساطة قم بالتغيير إلى الألوان المتاحة أو اختر لونك الخاص.
Стандартный календарь присваивает календарям цвета, которые не могут быть изменены. В {0} легко их можно переписать и изменить. Не нравится использовать Синий цвет для Спортивного Календаря? Просто замени его на любой другой доступный цвет или выбери собственный.
ترميز الألوان للأحداث
Цветовая кодировка событий
بالإضافة إلى تغيير الألوان، {0} يتيح لك توفير لون منفصل للمقابلات الفردية. قم بتحديد المناسبات المهمة بسرعة بالأحمر أو المناسبات الرياضية بالأزرق أو ألوانك الخاصة.يمكنك إعادة تسمية الألوان لإعداد فئات (إن كان الأزرق هو لون مناسباتك الرياضية، أعد تسميته بالرياضة).
Помимо смены цветов календаря, {0} позволяет придавать разные цвета личным встречам. Быстро отметьте важные события Красным, спортивные события Синим или собственными цветами. Ты можешь переименовывать цвета, создавая категории (если синий - ваш цвет для спортивных событий, запишите его как Синий для Спорта).
الأحداث المركبة المتكررة
Повторяющиеся события
لم يكن إنشاء الأحداث المركبة المتكررة بهذه السهولة من قبل. اعمل بسرعة على إنشاء المواعيد المتكررة يوميا، كل 2 اسبوع ، كل شهر في آخر يوم في الاسبوع. اعمل عل تكرار الأحداث: كل يومين في 3 مساءا، كل 4 أيام في 9 صباحا، كل 2 أسبوع في يوم الاثنين، الأربعاء والسبت ، كل شهر في اليوم 14، كل 3 أشهر في آخر يوم إجازة والمزيد.
Создание повторяющихся событий ещё не было проще. Создавайте быстро встречи, повторяющиеся каждый день, каждые 2 недели, каждый месяц в последний день недели. Повторяйте события: каждый два дня в 3 PM, каждые 4 дня в 9 AM, каждые 2 недели по Понедельникам, Средам и Субботам, каждый месяц 14-го числа, каждые 3 месяца в последний выходной день, и более.
قص، نسخ ولصق
Вырезать, копировать & вставить
أفضل طريقة لتمييز مواعيدك بسرعة. اختر موعد، انقر على زر النسخ، تعدى ثلاثة شهور ، انقر واثبت بالنقر ليتم لصق الموعد. يتم حتى لصق المواعيد النصية من التطبيقات الاخرى مثل البريد الإلكتروني والملاحظات. ببساطة انقر واستمر بالنقر {0} سيسأل أين سيتم إدخال الموعد. بسيط بشكل مذهل.
Лучший способ реорганизовать твои встречи. Выбери встречу, коснись кнопки Копировать, пролистай календарь на 3 месяца вперёд, коснись и удерживай так, чтобы вставить там встречу. Можно даже вставвлять встречи из других приложений, таких как Почта или Заметки. Просто коснись и удерживай, а {0} спросит, куда скопировать эту встречу. Потрясающе просто.
أرقام اسابيع بناءا على الطلب
Произвольное число недель
{0} يدعم كل أنظمة ترقيم الأسابيع شائعة الاستخدام: الأمريكية، العربية، الأوروبية (ISO 8601) و البسيط. بالإضافة إلى ذلك يمكنك تحديد نظامك الخاص، إن كنت مثلا تريد بدء العد في نيسان 1.
{0} поддерживает все наиболее распространённые системы нумерации недель: Американскую, Арабскую, Европейскую (ISO 8601) и обычную. Помимо этого ты можешь создать собственную систему, например, если хочешь начать отсчёт с 1 апреля.
خصص تقويمك
Настрой твой календарь
هنالك الكثير من الإعدادات ليتم ضبطها على {0} بناءا على ميولك، من ضبط تاريخ يوم البدء بالتغيير إلى كيفية عرض الأحداث في المشاهدات.
Существует множество настроек для адаптации {0} к вашим предпочтениям, начиная со смены первого дня недели до отображения события в обзорах.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.