Ved at bruge faste indstillinger kan du hurtigt udskifte hvilken kalender der bliver vist. For eksempel til at skjule din private kalender når du er på arbejde og omvendt. For Widget og Watch er der indbyggede faste indstillinger.

Utilisation des préréglages vous pouvez passer rapidement des calendriers à montrer. Par exemple pour masquer vos calendriers privés pendant le travail et vice versa. Pour Widget et Watch, il existe des préréglages intégrés.

Et klart overblik der viser alle fremtidige begivenheder du er blevet inviteret til, inklusive en separat afsnit af begivenheder, der stadig mangler din konfirmering.

Un aperçu clair montrant tous les événements futurs que vous avez été invité pour y compris une section distincte d'événements nécessitant encore votre confirmation.

{0} integrerer en masse navigations apps. Når du trykker på en lokation i begivenhedsdetaljerne, kan du åbne din foretrukne navigations app med den korrekte adresse. Understøttet: {1}

{0} s'intègre avec beaucoup de navigation apps. Lorsque vous appuyez sur un emplacement dans les détails de l'événement, vous pouvez ouvrir votre application de navigation préféré avec l'adresse correcte. Pris en charge : {1}

Flyt dine begivenheder ved blot at trække, kopiere og indsætte dem. Få styr på et travlt skema ved at tildele forskellige farver til forskellige aftaler og begivenheder. Kraftige påmindelsesfunktioner sørger for, at du altid husker dine begivenheder. Brugerdefinerede ugenumre eller gentagelige muligheder og mange andre funktioner tilpasset dine personlige behov.

Déplacez vos rendez-vous par simple glisser-déposer, et copier-coller. Clarifiez un agenda très occupé en affectant différentes couleurs aux rendez-vous et événements. D'efficace fonctions de rappel assureront de vous rappeler des événements. La numérotation personnalisable des semaines, les options de répétitions et bien d'autres fonctions satisferont vos exigences personnelles.

{0} giver et klart og detaljeret overblik baseret på dags-, uge-, (mini) måneds- eller årsplan. {0} bryder grænserne for standard kalendere og tilføjer funktionalitet, for at forbedre din brug af kalendere.

{0} fournit une vue d'ensemble claire et détaillée sous forme de jour, semaine, mois (miniature) ou année. {0} dépasse les limitations de l'appli d'origine de calendrier et ajoute des fonctionnalités améliorant l'utilisation de votre agenda.

Sæt krydderi på din kalender. Tilføj supplerende årlige abonnementer til sport, nationale helligdage, vejrudsigt og mere til din kalender. {0} tilbyder en bred vifte af abonnementer, uønsket planlægning af aftaler på dine fridage, hører nu fortiden til.

Ajoutez du piquant à votre calendrier. Ajouter des abonnements annuels pour les sports, les fêtes nationales, météo et plus à votre calendrier. {0} propose une large gamme d'abonnements, son calendrier des rendez-vous sur vos jours de congé maintenant appartient au passé.

Det er nu muligt at invitere folk til dine begivenheder ved at bruge en lokal (ikke synkroniseret) kalender. De inviterede personer kan tilføje begivenheden direkte til deres kalender. Invitationerne bliver sendt og modtaget via din e-mail konto.

Vous êtes maintenant en mesure d'inviter des personnes à votre événement à l'aide d'un local (non synchronisée) calendrier. Les invités peuvent ajouter l'événement directement à leur calendrier. Des invitations sont envoyées et reçues par votre compte de messagerie.

Arabisk, Catalansk, Dansk, Engelsk, Finsk, Fransk, Græsk, Hebrew, Hindi, Hollandsk, Indonesisk, Italiensk, Japansk, Kinesisk Forenklet, Kinesisk Traditionelt, Koreansk, Malaysisk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Russisk, Slovakisk, Spansk, Svensk, Thai, Tjekkisk, Tyrkisk, Tysk, Ungarsk

Allemand, Anglais, Arabe, Catalan, Chinois Simplifié, Chinois Traditionnelle, Coréen, Danois, Espagnol, Finlandais, Français, Grec, Hébreu, Hindi, Hongrois, Indonésien, Italien, Japonais, Malais, Néerlandais, Norvégien, Polonais, Portugais, Russe, Slovaque, Suédois, Tchèque, Thaï, Turc

Tilføjelse, gentagelse og flytning af begivenheder, er meget nemmere med {0}. Med en fremragende brugerflade og dens nemme anvendelse, er {0} en fornøjelse for både almindelige og avancerede brugere.

Ajouter, répéter et déplacer des événements est bien plus facile avec {0}. Avec une magnifique interface utilisateur et une utilisation intuitive, {0} ravira les simples utilisateurs comme les plus exigeants.

Deling af begivenheder med en person i nærheden, er blevet nemt med AirDrop support. Hvis du ønsker at dele en begivenhed med en kollega eller ven, så del den helt enkelt med AirDrop

Événements de partage avec une personne à proximité est facilité par l'appui d'AirDrop. Si vous voulez partager un événement avec votre collègue ou ami, il suffit simplement de le partager via AirDrop

Tilføj nemt {0} filer til dine begivenheder! Du kan åbne filerne direkte i {1}. Brug den nye invitations-funktion til at dele begivenheder, inklusive dine {0} vedhæftelser, med inviterede som kan åbne disse filer i deres egen kalender.

Ajoutez facilement des fichiers {0} à vos événements ! Vous pouvez ouvrir directement les fichiers dans {1}. Utilisez la nouvelle fonction d'inviter à partager des événements, y compris votre {0} avec pièces jointes invités qui peut ouvrir ces fichiers dans leur propre calendrier.

Få et flot og funktionelt overblik over alle dine begivenheder i den kommende uge. Opret et Watch, forudindstillet til kun at visualisere bestemte kalendere. Udstyret med en komplikation der viser dine kommende begivenheder med support til rejsetider. Flyt, fjern og tilføj hurtigt noter til dine begivenheder ved brug af diktering.

Obtenez un aperçu beau et fonctionnel de tous vos événements pour la semaine à venir. Créer une Vue réglée pour visualiser uniquement certains calendriers. Dispose d'une complication pour montrer à vos événements à venir avec l'aide du temps de déplacement. Déplacer rapidement, supprimer et ajouter des notes à vos événements à l'aide de la dictée.

Fødselsdagskalender begivenheder viser automatisk kontakt alder og detaljer. Åben dine kontakter og send nemt en besked eller ring for at ønske tillykke.

Le calendrier des événements d’anniversaire affiche automatiquement l'âge et les détails du contact. Ouvrez votre contact et envoyez facilement un message ou appelez à féliciter.

Standard kalenderen tildeler farver til dine kalendere der ikke kan udskiftes. I {0} er det muligt at nemt ændre disse tildelte farver. Vil du ikke have blå til din sportskalender? Skift blot til andre tilgængelige farver eller vælg din egen farve.

Au calendrier standard attribue les couleurs pour vos calendriers qui ne sont pas interchangeables. Dans {0}, il est possible de remplacer ces couleurs affectées facilement. N'aime pas avoir le bleu pour votre calendrier sportif ? Il suffit de changer d'autres couleurs disponibles ou choisissez votre propre couleur.

Udover at skiftekalenderfarver, giver {0} dig mulighed for at give en individuel aftale en anden farve. Markér hurtigt en vigtig begivenhed med rødt eller sportsbegivenhed med blåt eller din egen farve. Du kan omdøbe farver til at oprette kategorier (hvis blå er din farve for sportsbegivenheder, så omdøb blå til sport).

En plus de changer les couleurs des calendriers, {0} vous permet de donner des rendez-vous individuels d'une couleur différente. Rapidement souligner des événements importants avec des manifestations sportives ou rouge ou bleu avec vos propres couleurs. Vous pouvez renommer les couleurs pour créer des catégories (si le bleu est votre couleur pour les événements sportifs, les renommer en bleu pour les sports).

{0} understøtter alle almindeligt brugte uge nummerering systemer: Amerikansk, arabisk, europæisk (ISO 8601) & simpel. Derudover kan du endda definere dit eget system, for eksempel, hvis du ønsker at begynde ugetallene den 1. april.

{0} prend en charge tous les systèmes de numérotation semaine couramment utilisés :, l'Arabe, Européenne (ISO 8601) et simple. Cela dit, vous pouvez même définir votre propre système, par exemple si vous voulez commencer à compter du 1 er avril.

Den bedste måde til hurtigt at reorganisere dine aftaler. Vælg en aftale, tryk på kopier knappen, rul 3 måneder frem, tryk og hold for at sætte aftalen ind og færdig. Du kan endda indsætte tekst-aftaler fra andre apps, såsom Mails eller Notes. Du skal blot trykke og holde og {0} vil spørge hvor du ønsker at sætte aftalen ind. Utroligt enkelt.

La meilleure façon de réorganiser rapidement vos rendez-vous. Sélectionnez un rendez-vous, appuyez sur le bouton Copier, faire défiler trois mois de plus, touchez et maintenez pour coller la nomination et fait. Coller du texte même de la nomination d'autres apps, comme Mail ou Notes. Touchez simplement et maintenez et {0} vous demandera où insérer la nomination. Incroyablement simple.

Flytning af en aftale har aldrig været nemmere: ved at bruge {0}s flotte oversigter, er det utrolig nemt at se hvor der er plads i din agenda. Flyt en aftale ved simpelthen at trække den rundt. Enkelt men brillant.

Replanifier un rendez-vous n'a jamais été aussi facile : en utilisant {0} beaux aperçus il est incroyablement facile de voir où il y a de place dans votre agenda. Reprogrammer un rendez-vous tout simplement en le faisant glisser autour. Simple, mais brillante.

Et klart overblik der viser alle fremtidige begivenheder du er blevet inviteret til, inklusive en separat afsnit af begivenheder, der stadig mangler din konfirmering.

Un aperçu clair montrant tous les événements futurs que vous avez été invité pour y compris une section distincte d'événements nécessitant encore votre confirmation.

Mener du standard {0} kalenderen er for begrænset i funktionalitet og muligheder? Så er {1} løsningen for dig. Uanset om du bruger iCloud, Exchange eller Google kalender, er {1} den mest brugervenlige, kraftfulde og alsidige kalender app i verden, for alle der har brug for at få det meste ud af deres kalender app.

Considérez-vous que le calendrier standard {0} est trop limité en fonctionnalités et options ? Alors {1} est la solution pour vous. Si vous utilisez iCloud, l'échange ou le Google Calendar, {1} est l'application Calendrier la plus conviviale, puissante et connue dans le monde entier pour tout le monde qui a besoin de tirer le meilleur parti de leur application Calendrier.

{0} integrerer en masse navigations apps. Når du trykker på en lokation i begivenhedsdetaljerne, kan du åbne din foretrukne navigations app med den korrekte adresse. Understøttet: {1}

Du skal blot trykke og holde, trække, kopiere og sætte begivenheder ind. Tildeling af farver til dine aftaler for at skabe et klart skema. Effektive påmindelse funktioner sørger for at du altid husker dine begivenheder. Mange andre funktioner gør brug af {0} sjovt og nemt!

Appuyez simplement sur la touche enfoncer, faites glisser, copier et coller des événements. L'attribution de couleurs pour vos rendez-vous afin de créer un calendrier clair. Les fonctions de rappel puissant s'assurer que vous allez toujours vous rappeler vos événements. Beaucoup d'autres fonctions à l'aide {0} facile et amusant !

Se hurtigt hvad der sker med uge visning, et klart overblik over dine aftaler. Konfigurerbar uge startdag, ugenumre, skjul ugedage, skift dagtimer og mange andre enestående muligheder.

Voir rapidement ce qui se passe dans la vue Semaine, un aperçu clair de vos rendez-vous. Début de la semaine, configurable les numéros de semaines, masquer les jours de week-end, changer la journée et beaucoup d'autres options sans égal.

Rullende begivenheder flytter automatisk til det næste valgte interval, indtil det er markeret som fuldført. Du kan endda linke med auto-farve og ikon regler for at markere ufulstændige poster med deres egen farve og ikon.

Les événements glissants passent automatiquement à l'intervalle sélectionné, jusqu'marquée comme terminée. Vous pouvez même lier avec l'auto et de l'icône de couleur pour marquer les règles avec leurs propres éléments incomplets ou l'icône de couleur.

Del nemt dine aftaler med andre via e-mail, Whatsapp eller SMS. {0} understøtter standard ICS format for udveksling af kalender aftaler, som kan importeres i Google kalender, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! kalender og mange andre.

Partagez facilement vos rendez-vous avec d'autres utilisateurs via e-mail, SMS ou Whatsapp. {0} prend en charge le format standard utilisé pour les rendez-vous d'échanges, il peut être importé dans Google Calendar, Outlook, Thunderbird, iCal, calendrier Yahoo! et beaucoup d'autres.

{0} leveres med specielt designede oversigter for at give et fremragende overblik på alle niveauer: Liste, dag, uge, agenda, (mini) måned, år og invitationer. Du kan nemt skjule oversigter du ikke bruger og ekstensivt konfigurere dem du ønsker at vise.

{0} dispose de vues spécialement conçus pour donner un excellent aperçu sur tous les niveaux : Liste, Jour, Semaine, l'ordre du jour, le (Mini) mois, l'année et des invitations. Vous pouvez facilement masquer les vues que vous n'utilisez pas et largement configurer ceux que vous voulez montrer.

{0} virker med alle dine kalendere, inklusive delte kalendere. iCloud, Google Calender, Yahoo! Calender, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS abonnement kalendere er alle understøttet.

{0} fonctionne avec tous vos calendriers, dont les calendriers partagés. iCloud, Google Calendar, calendrier Yahoo!, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, calendriers d'abonnement ICS sont tous pris en charge.

Gem nemt ofte brugte begivenheder som skabelon. Når det er tid til at oprette en lignende begivenhed, vælg skabelonen og alt bliver automatisk fyldt ud for dig.

Stockez facilement des événements souvent utilisé comme modèle. Quand il est temps de créer un événement comparable, sélectionnez le modèle et tout est rempli automatiquement pour vous.

Du kan få vist kalenderen i en anden tidszone end den du er i. Hvis du rejser fra New York til Paris, kan du vælge om du vil se din kalender i New York tid eller Paris tid. Under alle omstændigheder er din kalender konsistent. Det er endda muligt at slå per-event tidszoner til, for at give hver begivenhed sin egen tidszone.

Vous pouvez afficher le calendrier dans un fuseau horaire différent de celui dans lequel vous vous trouvez. Si vous voyage de New York à Paris, vous pouvez choisir d'afficher votre calendrier en heure de New York ou à Paris. De toute façon, votre calendrier est conforme. Il est même possible d'activer les fuseaux horaires par événement, de donner à chaque événement son propre fuseau horaire.

Begivenheder med lokation vil vise rejsetider. Afgangs lokationen bliver bestemt smart, og hvis du ikke har tid til at rejse til den næste begivenhed, vil farven på rejsetiden skifte til rød.

Événements avec endroits indique un temps de déplacement. Le lieu de départ sera déterminé de manière intelligente et si vous n'avez pas assez de temps pour le rendre à l'événement suivant, le temps de déplacement sera changé en couleur rouge.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.