Web
Web
Tilgængelig for {0}
Disponible pour {0}
Enkel udenpå, kraftfuld indeni
Simple de l'extérieur, et puissant à l'intérieur
Mener du standard {0} kalenderen er for begrænset i funktionalitet og muligheder? Så er {1} løsningen for dig. Uanset om du bruger iCloud, Exchange eller Google kalender, er {1} den mest brugervenlige, kraftfulde og alsidige kalender app i verden, for alle der har brug for at få det meste ud af deres kalender app.
Considérez-vous que le calendrier standard {0} est trop limité en fonctionnalités et options ? Alors {1} est la solution pour vous. Si vous utilisez iCloud, l'échange ou le Google Calendar, {1} est l'application Calendrier la plus conviviale, puissante et connue dans le monde entier pour tout le monde qui a besoin de tirer le meilleur parti de leur application Calendrier.
Omfattende brugerbase
Base d'utilisateurs solide
Med tilslutning fra mere end {0} million brugere, har {1} skabt en omfattende brugerbase. Sammen med brugerne, forbedres {1} løbende for at sikre den ultimative kalender oplevelse.
Soutenu par {0} millions d'utilisateurs, {1} créé une vaste base d'utilisateurs. En collaboration avec les utilisateurs, {1} améliore de façon continue afin d'assurer l'ultime expérience de calendrier.
Hurtig og nem at bruge
Utilisation rapide et facile
Kalenderklarhed
Rempli de fonctions utiles
Fuld af nyttige funktioner
Rempli de fonctions utiles
Kalenderbutik
Boutique de calendriers
Til rådighed på mange sprog
Disponible dans de nombreuses langues
Alle funktioner
Toutes les fonctions
{0} understøtter disse sprog: {1} Flere sprog vil blive tilføjet i fremtiden.
{0} prend en charge ces langues : Plus de langues de {1} seront ajoutées à l'avenir.
Seneste funktioner
Dernières fonctionnalités
{0} support
{0} support
Apple Watch
Apple Watch
Få et flot og funktionelt overblik over alle dine begivenheder i den kommende uge. Opret et Watch, forudindstillet til kun at visualisere bestemte kalendere. Udstyret med en komplikation der viser dine kommende begivenheder med support til rejsetider. Flyt, fjern og tilføj hurtigt noter til dine begivenheder ved brug af diktering.
Obtenez un aperçu beau et fonctionnel de tous vos événements pour la semaine à venir. Créer une Vue réglée pour visualiser uniquement certains calendriers. Dispose d'une complication pour montrer à vos événements à venir avec l'aide du temps de déplacement. Déplacer rapidement, supprimer et ajouter des notes à vos événements à l'aide de la dictée.
{0} vedhæftede filer
{0} pièces jointes
Tilføj nemt {0} filer til dine begivenheder! Du kan åbne filerne direkte i {1}. Brug den nye invitations-funktion til at dele begivenheder, inklusive dine {0} vedhæftelser, med inviterede som kan åbne disse filer i deres egen kalender.
Ajoutez facilement des fichiers {0} à vos événements ! Vous pouvez ouvrir directement les fichiers dans {1}. Utilisez la nouvelle fonction d'inviter à partager des événements, y compris votre {0} avec pièces jointes invités qui peut ouvrir ces fichiers dans leur propre calendrier.
Demo video
Vidéo de démonstration
Lokal kalender invitation
Calendrier local invite
{0} skærmbilleder {1}
{0} captures d’écran {1}
{0} til {1}
{0} pour {1}
{0} kun
{0} uniquement
{0} app
{0} appli
Agenda visning
Voir l'ordre du jour
Agenda visning giver en klassisk papirkalender oversigt: en uges begivenheder opdelt i dage. Dagenes rækkefølge kan ændres.
Voir l'ordre du jour donne un aperçu du calendrier papier classique : une semaine d'événements séparés par jours. L'ordre de jours peut être modifié.
AirDrop
AirDrop
Deling af begivenheder med en person i nærheden, er blevet nemt med AirDrop support. Hvis du ønsker at dele en begivenhed med en kollega eller ven, så del den helt enkelt med AirDrop
Événements de partage avec une personne à proximité est facilité par l'appui d'AirDrop. Si vous voulez partager un événement avec votre collègue ou ami, il suffit simplement de le partager via AirDrop
Alternative kalendere
Autres calendriers
Udover den gregorianske kalender, understøtter {0} alle andre almindeligt brugte kalendere: Kinesisk, hebraisk, indisk, islamisk & persisk.
Outre le calendrier grégorien, {0} prend en charge tous les autres calendriers : le chinois, l'Hébreu, indienne, perse et islamique.
Auto farver & ikoner
Couleurs auto & icons
Tildeler automatisk farver eller ikoner til begivenheder baseret på regler. For eksempel når titlen indeholder fodbold, sæt farven til rød, eller når der er gratis adgang, sæt farven til grå.
Attribuer automatiquement des couleurs ou des icônes pour des événements en fonction de règles. Par exemple lorsque le titre contient le soccer, définir la couleur rouge, ou lorsque l'accès est libre, définissez la couleur au gris.
Automatisk udfyldning
Fin automatique
Planlægning med {0} er lynhurtig. Allerede brugte begivenheder og ord bliver foreslået i begivenhedstitlen.
Planification avec {0} est ultra rapide. Les entrées déjà utilisés et les mots sont suggérées dans le titre de l'événement.
Batch redigering
L'édition par lots
Fødselsdage
Anniversaires
Fødselsdagskalender begivenheder viser automatisk kontakt alder og detaljer. Åben dine kontakter og send nemt en besked eller ring for at ønske tillykke.
Le calendrier des événements d’anniversaire affiche automatiquement l'âge et les détails du contact. Ouvrez votre contact et envoyez facilement un message ou appelez à féliciter.
Kalenderfarver
Les couleurs des calendriers
Standard kalenderen tildeler farver til dine kalendere der ikke kan udskiftes. I {0} er det muligt at nemt ændre disse tildelte farver. Vil du ikke have blå til din sportskalender? Skift blot til andre tilgængelige farver eller vælg din egen farve.
Au calendrier standard attribue les couleurs pour vos calendriers qui ne sont pas interchangeables. Dans {0}, il est possible de remplacer ces couleurs affectées facilement. N'aime pas avoir le bleu pour votre calendrier sportif ? Il suffit de changer d'autres couleurs disponibles ou choisissez votre propre couleur.
Farvekode begivenheder
Code de couleur d'événements
Udover at skiftekalenderfarver, giver {0} dig mulighed for at give en individuel aftale en anden farve. Markér hurtigt en vigtig begivenhed med rødt eller sportsbegivenhed med blåt eller din egen farve. Du kan omdøbe farver til at oprette kategorier (hvis blå er din farve for sportsbegivenheder, så omdøb blå til sport).
En plus de changer les couleurs des calendriers, {0} vous permet de donner des rendez-vous individuels d'une couleur différente. Rapidement souligner des événements importants avec des manifestations sportives ou rouge ou bleu avec vos propres couleurs. Vous pouvez renommer les couleurs pour créer des catégories (si le bleu est votre couleur pour les événements sportifs, les renommer en bleu pour les sports).
Komplekse gentagne begivenheder
Événements récurrents complexes
Oprettelse af komplekse gentagne begivenheder har aldrig været nemmere. Opret hurtigt aftaler, der gentages hver dag, hver 2. uge, sidste ugedag af hver måned. Gentag begivenheder: hver 2. dag kl. 15, hver 4. dag kl. 9, mandag, onsdag og lørdag i hver 2. uge, den 14. i hver måned, sidste ugedag hver 3. måned og mere.
Créer des événements récurrents n'a jamais été aussi facile. Créer rapidement des rendez-vous qui se répètent chaque jour, toutes les 2 semaines, tous les mois, le dernier jour de la semaine. Répéter les événements : tous les deux jours à 15h00, tous les 4 jours à 9 heures, toutes les 2 semaines le lundi, mercredi et samedi de chaque mois, le 14, tous les 3 mois le dernier jour du week-end, et plus encore.
Klip, kopier og sæt ind
Couper, copier et coller
Den bedste måde til hurtigt at reorganisere dine aftaler. Vælg en aftale, tryk på kopier knappen, rul 3 måneder frem, tryk og hold for at sætte aftalen ind og færdig. Du kan endda indsætte tekst-aftaler fra andre apps, såsom Mails eller Notes. Du skal blot trykke og holde og {0} vil spørge hvor du ønsker at sætte aftalen ind. Utroligt enkelt.
La meilleure façon de réorganiser rapidement vos rendez-vous. Sélectionnez un rendez-vous, appuyez sur le bouton Copier, faire défiler trois mois de plus, touchez et maintenez pour coller la nomination et fait. Coller du texte même de la nomination d'autres apps, comme Mail ou Notes. Touchez simplement et maintenez et {0} vous demandera où insérer la nomination. Incroyablement simple.
Brugerdefinerede ugenumre
Les numéros des semaines sur mesure
{0} understøtter alle almindeligt brugte uge nummerering systemer: Amerikansk, arabisk, europæisk (ISO 8601) & simpel. Derudover kan du endda definere dit eget system, for eksempel, hvis du ønsker at begynde ugetallene den 1. april.
{0} prend en charge tous les systèmes de numérotation semaine couramment utilisés :, l'Arabe, Européenne (ISO 8601) et simple. Cela dit, vous pouvez même définir votre propre système, par exemple si vous voulez commencer à compter du 1 er avril.
Tilpas din kalender
Personnalisez votre calendrier
Der er en masse indstillinger der kan tilpasse {0} efter din smag, lige fra at sætte ugens startdag til at ændre hvordan begivenheder bliver vist .
Il y a beaucoup de paramètres pour régler les {0} à votre grés, variant de définissant le début de la semaine pour changer la façon dont les événements sont affichés dans la vue.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.