Με τη χρήση προεπιλογών μπορείς να αλλάξεις γρήγορα τα ημερολόγια που θα προβληθούν. Για παράδειγμα, για να κρύψεις τα προσωπικά σου ημερολόγια κατά τη διάρκεια της εργασίας και το αντίστροφο. Για Widget και Παρακολούθηση υπάρχουν ενσωματωμένες προεπιλογές.

Используя пресеты, ты можешь быстро переключать показ календарей. Например, чтобы спрятать личные календари в течение работы или наоборот. Для Виджета и Часов есть встроенные пресеты.

Μια σαφής εικόνα που δείχνει όλα τα μελλοντικά συμβάντα στα οποία έχεις προσκληθεί, συμπεριλαμβανομένης μιας ξεχωριστής ενότητας εκδηλώσεων που εξακολουθούν να απαιτούν την επιβεβαίωσή σου.

Наглядный обзор показывает все будущие события, на которые ты был приглашён, включая группу событий, ещё требующих твоего подтверждения.

Το {0} ενσωματώνει πολλές εφαρμογές πλοήγησης. Όταν πατάς στην τοποθεσία στις λεπτομέρειες του συμβάντος, μπορείς να ανοίξεις την αγαπημένη σου εφαρμογή πλοήγησης με τη σωστή διεύθυνση. Υποστηριζόμενα: {1}

{0} интегрируется с большим количеством навигационных приложений. Когда ты кликаешь по местоположению в подробностях события, ты можешь открыть своё любимое навигационное приложение с точным адресом. Поддерживается: {1}

Μετέφερε τα ραντεβού σου με απλό σύρσιμο, αντιγραφή και επικόλληση. Κάνε σαφές ένα γεμάτο πρόγραμμα αναθέτοντας διαφορετικά χρώματα σε διάφορα ραντεβού και εκδηλώσεις. Οι ισχυρές λειτουργίες υπενθύμισης προσφέρουν σιγουριά ότι πάντα θα θυμάσαι τις εκδηλώσεις σου Οι παραμετροποιήσιμοι αριθμοί εβδομάδων ή οι επαναλαμβανόμενες επιλογές και πολλές άλλες λειτουργίες όλες ταιριαστές στις δικές σου προσωπικές ανάγκες.

Возможность перемещать записи о встречах с помощью простого перетаскивания, копирования и вставки. Порядок в плотном графике благодаря присвоению разных цветов различным встречам и событиям. Мощные функции напоминания, гарантирующие, что вы всегда будете помнить о ваших мероприятиях. Настраиваемые номера недель или повторяющихся вариантов,а также многие другие функции, отвечающие вашим личным потребностям.

Το {0} παρέχει μια σαφή και λεπτομερή επισκόπηση με βάση την ημέρα, την εβδομάδα, τον (μίνι) μήνα ή το επίπεδο έτους. Το {0} καταρρίπτει τους περιορισμούς του προτύπου ημερολογίου και προσθέτει λειτουργικότητα για να βελτιώσει τη χρήση του ημερολογίου σου.

{0} предлагает ясный и подробный обзор на основе дня, недели, (мини)месяца или года. {0} преодолевает ограничения стандартного календаря и добавляет функционал, улучшающий работу с ним.

Κάντε πιο ενδιαφέρον το ημερολόγιό σου. Πρόσθεσε επιπλέον ετήσιες συνδρομές για τα αθλητικά παιχνίδια, τις εθνικές εορτές, την πρόγνωση του καιρού και πολλά άλλα στο ημερολόγιό σου Το {0} προσφέρει μια μεγάλη ποικιλία από συνδρομές, ο ανεπιθύμητος προγραμματισμός ραντεβού τις ημέρες που έχεις ρεπό τώρα ανήκει στο παρελθόν.

Оживи свой календарь. Добавь дополнительные годовые подписки на спортивные события, национальные праздники, прогноз погоды и многое другое к своему календарю. {0} предлагает широкий выбор подписок, нежеланное попадание встреч на ваши выходные и неподходящие дни уходит в прошлое.

Τώρα μπορείς να προσκαλέσεις άτομα στην εκδήλωσή σου χρησιμοποιώντας ένα τοπικό (μη συγχρονισμένο) ημερολόγιο. Οι προσκεκλημένοι μπορούν να προσθέσουν το συμβάν απευθείας στο ημερολόγιό τους. Οι προσκλήσεις αποστέλονται και παραλαμβάνονται από το λογαριασμό του ηλεκτρονικού σου ταχυδρομείου.

Теперь ты можешь приглашать людей на своё событие с помощью своего локального (несинхронизированного) календаря. Приглашённые могут добавить это событие напрямую в свой календарь. Приглашения отправляются и получаются через твой аккаунт эл.почты.

Με το {0}, μπορείς γρήγορα και εύκολα να βρεις κατάλληλη ημερομηνία και τοποθεσία για το ομαδικό συμβάν σου!

С {0} ты можешь легко и быстро подобрать удобные дату и место для мероприятия!

Αγγλικά, Αραβικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Δανικά, Εβραϊκό, Ελληνικά, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά, Ιταλικά, Καταλανικά, Κινεζικά απλοποιημένα, Κινεζικά παραδοσιακά, Κορεατικά, Μαλαϊκά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουγγρικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Σλοβακικά, Σουηδικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Τσεχικά, Φινλανδικά, Χίντι

Английский, Арабский, Венгерский, Голландский, Греческий, Датский, Иврит, Индонезийский, Испанский, Итальянский, Каталанский, Китайский Традиционный, Китайский Упрощенный, Корейский, Малайский, Немецкий, Норвежский, Польский, Португальский, Русский, Словацкий, Тайский, Турецкий, Финский, Французский, Хинди, Чешский, Шведский, Японский

Η πρόσθεση, η επανάληψη και η μετακίνηση γεγονότων είναι πολύ ευκολότερη με {0}. Με εξαιρετικό περιβάλλον χρήστη και ευκολονόητη χρηστικότητα, {0} είναι ευχάριστη τόσο για τους συνηθισμένους χρήστες όσο και για τους έμπειρους χρήστες.

Добавлять, повторять или перемещать события намного проще с {0}. Благодаря великолепному и интуитивно понятному интерфейсу, работа с {0} станет удовольствием как для обычных, так и опытных пользователей.

Το να μοιράζεστε τα συμβάντα με ένα άτομο που βρίσκεται κοντά γίνεται εύκολο με την AirDrop Υποστήριξη. Αν θέλετε να μοιραστείτε ένα συμβάν με τον συνάδελφό ή το φίλο σας, απλά μοιραστείτε το μέσω του AirDrop

Можно с лёгкостью делиться событиями с человеком, находящимся поблизости, благодаря поддержке AirDrop. Если вы хотите поделиться событием с коллегой или другом, просто воспользуйтесь AirDrop

Προσθέστε εύκολα {0} αρχεία στις εκδηλώσεις σας! Μπορείτε να ανοίξετε απευθείας τα αρχεία στο {1}. Χρησιμοποιήστε τη νέα δυνατότητα πρόσκλησης για να μοιραστείτε συμβάντα, συμπεριλαμβανομένων των {0} συνημμένων σας με προσκεκλημένους οι οποίοι μπορούν να ανοίξουν τα αρχεία αυτά στο δικό τους ημερολόγιο.

Легко добавляйте {0} файлы к событиям! Вы можете напрямую открыть файлы в {1}. Используйте новую функцию отправки приглашений, чтобы делиться событиями, включая {0} вложения, с приглашёнными, которые могут открыть эти файлы в своём собственном календаре.

Αποκτήστε μια όμορφη και λειτουργική επισκόπηση όλων των εκδηλώσεών σας για την επερχόμενη εβδομάδα. Δημιουργήστε μια προεπιλογή Παρακαλούθησης για να απεικονίζονται μόνο ορισμένα ημερολόγια. Διαθέτει μια περιπλοκή για να εμφανίσει τις επερχόμενες εκδηλώσεις σας με υποστήριξη για τον χρόνο που ταξιδεύετε. Προχωρήστε, διαγράψτε και προσθέστε γρήγορα σημειώσεις στις εκδηλώσεις σας χρησιμοποιώντας την υπαγόρευση.

Получите красивый и функциональный обзор всех ваших событий на предстоящую неделю. Создайте пресет Watch для визуализации отдельных календарей. Воспользуйтесь специальным дополнением, которое отображает предстоящие события с учётом времени пути. Быстро перемещайте, удаляйте и добавляйте заметки к событиям под диктовку.

Τα συμβάντα γενεθλίων ημερολογίου εμφανίζουν αυτόματα την ηλικία και τις λεπτομέρειες των επαφών. Ανοίξτε την επαφή σας και εύκολα στείλτε ένα μήνυμα ή καλέστε για να ευχηθείτε.

Календарь дней рождений автоматически показывает возраст контакта и подробности. Откройте контакт и с лёгкостью отправьте сообщение или позвоните, чтобы поздравить.

Το πρότυπο ημερολόγιο εκχωρεί χρώματα στα ημερολόγιά σας που δεν είναι ευμετάβλητα. Στο {0}, είναι δυνατόν να παρακάμψετε εύκολα τα χρώματα που έχουν ανατεθεί. Δεν θέλετε να έχετε το μπλε για το Αθλητικό σας ημερολόγιο; Απλά αλλάξετε το με άλλα διαθέσιμα χρώματα ή επιλέξτε το δικό σας χρώμα.

Стандартный календарь присваивает календарям цвета, которые не могут быть изменены. В {0} легко их можно переписать и изменить. Не нравится использовать Синий цвет для Спортивного Календаря? Просто замените его на любой другой доступный цвет или выберите собственный.

Κάντε πιο ενδιαφέρον το ημερολόγιό σας. Προσθέστε επιπλέον ετήσιες συνδρομές για τα αθλητικά παιχνίδια, τις εθνικές εορτές, την πρόγνωση του καιρού και πολλά άλλα στο ημερολόγιό σας. Το {0} προσφέρει μια μεγάλη ποικιλία από συνδρομές, ο ανεπιθύμητος προγραμματισμός ραντεβού τις ημέρες που έχετε ρεπό τώρα ανήκει στο παρελθόν.

Оживите ваш календарь. Добавьте дополнительные годовые подписки на спортивные события, национальные праздники, прогноз погоды и многое другое к вашему календарю. {0} предлагает широкий выбор подписок, нежеланное попадание встреч на ваши выходные и неподходящие дни уходит в прошлое.

Εκτός από την αλλαγή χρωμάτων ημερολογίου, το {0} σας επιτρέπει να δώσετε σε μεμονωμένα ραντεβού ένα διαφορετικό χρώμα. Γρήγορα σηματοδοτήστε τα σημαντικά συμβάντα με Κόκκινο ή τα Αθλητικά συμβάντα με Μπλε ή με δικά σας χρώματα. Μπορείτε να μετονομάσετε τα χρώματα για να δημιουργήσετε κατηγορίες (αν το μπλε είναι το χρώμα σας για αθλητικά συμβάντα, μετονομάστε το Μπλε σε Αθλητισμός).

Помимо смены цветов календаря, {0} позволяет придавать разные цвета личным встречам. Быстро отметьте важные события Красным, спортивные события Синим или собственными цветами. Вы можете переименовывать цвета, создавая категории (если синий - ваш цвет для спортивных событий, запишите его как Синий для Спорта).

{0} υποστηρίζει όλα τα συστήματα αρίθμησης εβδομάδας που χρησιμοποιούνται συνήθως: Αμερικανικό, Αραβικό, Ευρωπαϊκό (ISO 8601) & Απλό. Εκτός αυτού, μπορείτε να ορίσετε ακόμη και το δικό σας σύστημα, για παράδειγμα, αν θέλετε να ξεκινήσετε να μετράτε την 1η Απριλίου.

{0} поддерживает все наиболее распространённые системы нумерации недель: Американскую, Арабскую, Европейскую (ISO 8601) и обычную. Помимо этого вы можете создать собственную систему, например, если вы хотите начать отсчёт с 1 апреля.

Ο καλύτερος τρόπος για να αναδιοργανώσετε γρήγορα τα ραντεβού σας. Επιλέξτε ένα ραντεβού, πατήστε το κουμπί Αντιγραφή, μετακινηθείτε τρεις μήνες μακριά, πατήστε & κρατήστε παρατεταμένα για να επικολλήσετε το ραντεβού και έτοιμο. Ακόμη και επικόλληση κειμένου-ραντεβού από άλλες εφαρμογές, όπως το Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο ή οι Σημειώσεις είναι δυνατή. Απλά πατήστε και κρατήστε πατημένο και το {0} θα σας ρωτήσει που να τοποθετήσετε το ραντεβού. Εκπληκτικά απλό.

Лучший способ реорганизовать ваши встречи. Выберите встречу, коснитесь кнопки Копировать, пролистайте календарь на 3 месяца вперёд, коснитесь и удерживайте, чтобы вставить встречу там. Можно даже вставвлять встречи из других приложений, таких как Почта или Заметки. Просто коснитесь и удерживайте, а {0} спросит, куда скопировать эту встречу. Потрясающе просто.

Ο επαναπρογραμματισμός ενός ραντεβού δεν ήταν ποτέ πιο εύκολος: χρησιμοποιώντας τις όμορφες επισκοπήσεις του {0} είναι απίστευτα εύκολο να δείτε που υπάρχει διαθέσιμος χώρος στην ατζέντα σας. Επαναπρογραμματίστε ένα ραντεβού απλά σύροντάς το. Απλό, αλλά πανέξυπνο.

Изменять расписание стало просто, как никогда: используя красивые обзоры {0} невероятно легко увидеть, где осталось свободное место для новых встреч. Переставьте встречу, просто перетянув её, куда нужно. Просто, но блестяще.

Μια σαφής εικόνα που δείχνει όλα τα μελλοντικά συμβάντα στα οποία έχετε προσκληθεί, συμπεριλαμβανομένης μιας ξεχωριστής ενότητας εκδηλώσεων που εξακολουθούν να απαιτούν την επιβεβαίωσή σας.

Наглядный обзор показывает все будущие события, на которые вы были приглашены, включая группу событий, ещё требующих вашего подтверждения.

Θεωρείτε ότι το πρότυπο {0} ημερολόγιο έχει πολύ περιορισμένη λειτουργικότητα και επιλογές; Τότε το {1} είναι η λύση για εσάς. Είτε χρησιμοποιείτε το iCloud, το Exchange ή το ημερολόγιο Google, το {1} είναι η πιο φιλική προς το χρήστη, ισχυρή και ολόπλευρη εφαρμογή ημερολογίου σε όλο τον κόσμο για όποιον θέλει να λαμβάνει τα μέγιστα από την εφαρμογή ημερολογίου του.

Находите, что стандартный {0} календарь слишком ограничен в возможностях и настройках? Тогда {1} - решение для вас. Используете ли вы iCloud, Exchange или Google календарь, {1} - наиболее удобное, мощное и всестороннее приложение-календарь для каждого, кому нужно получить максимум от календаря.

Τώρα μπορείτε να προσκαλέσετε άτομα στην εκδήλωσή σας χρησιμοποιώντας ένα τοπικό (μη συγχρονισμένο) ημερολόγιο. Οι προσκεκλημένοι μπορούν να προσθέσουν το συμβάν απευθείας στο ημερολόγιό τους. Οι προσκλήσεις αποστέλονται και παραλαμβάνονται από το λογαριασμό του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου.

Теперь вы можете приглашать людей на своё событие с помощью своего локального (несинхронизированного) календаря. Приглашённые могут добавить это событие напрямую в свой календарь. Приглашения отправляются и получаются через ваш аккаунт эл.почты.

Το {0} ενσωματώνει πολλές εφαρμογές πλοήγησης. Όταν πατάτε στην τοποθεσία στις λεπτομέρειες του συμβάντος, μπορείτε να ανοίξετε την αγαπημένη σας εφαρμογή πλοήγησης με τη σωστή διεύθυνση. Υποστηριζόμενα: {1}

{0} интегрируется с большим количеством навигационных приложений. Когда вы кликаете по местоположению в подробностях события, вы можете открыть ваше любимое навигационное приложение с точным адресом. Поддерживается: {1}

Απλά πατήστε & κρατήστε παρατεταμένα, σύρετε, αντιγράψτε και επικολλήστε συμβάντα. Δώστε χρώματα στα ραντεβού σας για να δημιουργήσετε ένα σαφές χρονοδιάγραμμα. Ισχυρές λειτουργίες υπενθύμισης βεβαιώνουν ότι θα θυμάστε πάντα τις εκδηλώσεις σας. Πολλές άλλες λειτουργίες κάνουν τη χρήση του {0} διασκεδαστική και εύκολη!

Просто коснитесь и удерживайте, перетягивайте, копируйте и вставляйте события. Присваивайте цвета встречам и создавайте чёткое наглядное расписание. Мощные функции напоминания позволят всегда быть в курсе событий. А многие другие функции {0} сделают вашу жизнь ещё увлекательнее и проще!

Δείτε γρήγορα τι συμβαίνει στην προβολή εβδομάδας, μια σαφής επισκόπηση των ραντεβού σας. Διαμορφώσιμη ημέρα έναρξης της εβδομάδας, αριθμοί εβδομάδας, απόκρυψη Σαββατοκύριακου, αλλάξτε τις ώρες της ημέρας και πολλές άλλες απαράμιλλες επιλογές.

Быстро просматривайте, что происходит, в режиме просмотра Неделя, простом обзоре ваших встреч. Настраиваемый первый день недели, исчисление недель, возможность спрятать выходные, изменить дневное рабочее время и множество других настроек.

Με τη χρήση προεπιλογών μπορείτε να αλλάξετε γρήγορα τα ημερολόγια που θα προβληθούν. Για παράδειγμα, για να κρύψετε τα προσωπικά σας ημερολόγια κατά τη διάρκεια της εργασίας και το αντίστροφο. Για Widget και Παρακολούθηση υπάρχουν ενσωματωμένες προεπιλογές.

Используя пресеты, вы можете быстро переключать показ календарей. Например, чтобы спрятать личные календари в течение работы или наоборот. Для Виджета и Часов есть встроенные пресеты.

Τα κυλιόμενα συμβάντα μετακινούνται αυτόματα στο επόμενο επιλεγμένο χρονικό διάστημα, μέχρι να επισημανθούν ως ολοκληρωμένα. Μπορείτε ακόμα να τα συνδέσετε με τους κανόνες του αυτόματου χρωματισμού και των εικονιδίων για να σηματοδοτήσετε τα ελλιπή στοιχεία με το δικό τους χρώμα ή εικονίδιο.

Переходящие события автоматически переносятся на заданный интервал, пока не поставлена отметка о выполнении. Вы даже можете связать выбор цвета и иконки, чтобы отмечать незавершённые дела своим особым образом.

Μοιραστείτε εύκολα τα ραντεβού σας με άλλους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, Whatsapp ή Μηνύματος. Το {0} υποστηρίζει την τυπική μορφή ICS για την ανταλλαγή ραντεβού ημερολογίου που μπορούν να εισαχθούν στο Google Calendar, το Outlook, το Thunderbird, το iCal, το Yahoo! το Calendar, και πολλά άλλα.

С лёгкостью делитесь своими встречами с остальными с помощью e-mail, Whatsapp или SMS. {0} поддерживает стандартный ICS формат для обмена календарными встречами, которые можно импортировать в Google календарь, Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! Календарь и многие другие.

Το {0} έρχεται με ειδικά σχεδιασμένες προβολές για να δώσει μια εξαιρετική επισκόπηση σε όλα τα επίπεδα: Λίστα, Ημέρα, Εβδομάδα, Ατζέντα, (Μίνι) Μήνας, Έτος και Προσκλήσεις. Μπορείτε εύκολα να αποκρύψετε τις προβολές που δεν χρησιμοποιείτε και να διαμορφώσετε εκτενώς εκείνες που θέλετε να εμφανίσετε.

{0} имеет специально разработанные виды, чтобы обеспечить потрясающий обзор на всех уровнях: Список, День, Неделя, Повестка дня, (Мини) Месяц, Год и Приглашения. Вы легко можете спрятать способы отображения, которыми не пользуетесь, и расширенно настраивать те, которые нужны.

Το {0} λειτουργεί με όλα σας τα ημερολόγια, συμπεριλαμβανομένων των κοινόχρηστων ημερολογίων. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, όλα τα ημερολόγια ICS συνδρομής υποστηρίζονται.

{0} работает со всеми вашими календарями. iCloud, Google Calendar, Yahoo! Calendar, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV, ICS - все они поддерживаются.

Αποθηκεύστε εύκολα ως πρότυπο τις εκδηλώσεις που χρησιμοποιούνται συχνά. Όταν έρθει η ώρα να δημιουργήσετε ένα συγκρίσιμο συμβάν, επιλέξτε το πρότυπο και τα πάντα συμπληρώνονται αυτόματα για εσάς.

С лёгкостью сохраняйте часто происходящие события в виде шаблона. Когда приходит время создать аналогичное событие, просто выберите шаблон, который будет автоматически заполнен.

Μπορείτε να δείτε το ημερολόγιο σε διαφορετική ζώνη ώρας από αυτήν που βρίσκεστε τώρα. Αν ταξιδεύετε από τη Νέα Υόρκη στο Παρίσι, μπορείτε να επιλέξετε να δείτε το ημερολόγιό σας σε ώρα Νέας Υόρκης ή σε ώρα Παρισιού. Είτε έτσι είτε αλλιώς, το ημερολόγιό σας είναι συνεπές. Επίσης, είναι δυνατό να ενεργοποιήσετε τις ζώνες ώρας ανά συμβάν, για να δώσετε σε κάθε συμβάν τη δική του ζώνη ώρας.

Вы можете посмотреть календарь для разных временных зон. Если вы путешествуете из Нью-Йорка в Париж, можно выбрать просмотр календаря по одному времени или другому. В любом случае, ваш календарь будет лишён противоречий. Для каждого события можно даже выбрать свою собственную временную зону.

Οι εκδηλώσεις με τοποθεσίες θα προβάλουν τον χρόνο ταξιδιού. Η τοποθεσία αναχώρησης θα καθοριστεί έξυπνα και αν δεν έχετε αρκετό χρόνο για να φτάσετε στην επόμενη συμβάν, το χρώμα χρόνου ταξιδιού θα αλλάξει σε κόκκινο.

Для событий с местоположением отображается время дороги. Время прибытия будет точно определёно, и если у вас недостаточно времени, чтобы успеть к его началу, цвет времени в пути изменится на красный.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.