Tycker du att den vanliga {0}-kalendern är alldeles för begränsad i funktionalitet? Då är {1} lösningen för dig. Oavsett om du använder iCloud, Exchange eller Google's kalender, {1} är den mest användarvänliga, kraftfulla och allsidiga kalender-appen i hela världen för alla som behöver få ut det mesta ur sin kalender-app.

Считаешь, что стандартный {0} календарь слишком ограничен в возможностях и настройках? Тогда {1} - решение для тебя. Используешь ли ты iCloud, Exchange или Google календарь, {1} - наиболее удобное, мощное и всестороннее приложение-календарь для каждого, кому нужно получить максимум от календаря.

Med stöd från över {0} miljoner användare, så har {1} skapat en omfattande användarbas. Tillsammans med användarna, förbättras {1} kontinuerligt för att säkerställa den ultimata kalender-upplevelsen.

Поддержка {0} + миллионов пользователей, в {1} создана обширная пользовательская база. Вместе с пользователями, {1} постоянно развивается, чтобы создать наилучший опыт работы с календарём.

Få en vacker och funktionell översikt över alla dina händelser för den kommande veckan. Skapa en klocka förinställd för att visualisera endast vissa kalendrar. Har en komplikation att visa dina kommande evenemang med stöd för restid. Snabbt flytta, ta bort och lägga till anteckningar till dina händelser med hjälp av diktamen .

Получи красивый и функциональный обзор всех своих событий на предстоящую неделю. Создай пресет Watch для визуализации отдельных календарей. Воспользуйся специальным дополнением, которое отображает предстоящие события с учётом времени пути. Быстро перемещайся, удаляй и добавляй заметки к событиям под диктовку.

Lägg enkelt till dina filer från {0} till dina händelser! Du kan öppna filerna direkt i {1}. Använd den nya inbjudnings-funktionen för att dela händelser, inklusive dina bilagor från {0} med inbjudna som kan öppna dessa filer i sin egen kalender.

Легко добавляйте {0} файлы к событиям! Ты можешь напрямую открыть файлы в {1}. Используй новую функцию отправки приглашений, чтобы делиться событиями, включая {0} вложения, с приглашёнными, которые могут открыть эти файлы в своём собственном календаре.

Agendavy ger en klassisk papperskalenders översikt: en vecka av händelser separerad av dagar. Ordningen av dagar kan ändras.

Просмотр в режиме Повестки Дня даёт классический обзор в духе бумажных календарей: каждая неделя событий поделена на дни. Порядок дней может быть изменён.

Att dela händelser med en person i närheten görs lätt med stöd utav AirDrop. Om du vill dela en händelse med din kollega eller vän, dela det enkelt genom AirDrop

Можно с лёгкостью делиться событиями с человеком, находящимся поблизости, благодаря поддержке AirDrop. Если ты хочешь поделиться событием с коллегой или другом, просто воспользуйся AirDrop

Förutom den gregorianska kalendern, {0} stöder alla andra vanliga kalendrar: kinesiska, hebreiska, indiska, islamisk och persiska.

Помимо григорианского календаря, {0} поддерживает все остальные расхожие календари: Китайский, Еврейский, Индийский, Исламский и Персидский.

Sätt automatiskt färger eller ikoner för händelser baserat på regler. Till exempel när titeln innehåller fotboll, sätt färgen till röd, eller när tillgängligheten är ledig, sätt färgen till grå.

Автоматическое присвоение цветов или иконок событиям по заданным правилам. Например, если заголовок содержит футбол, установите красный цвет, или если вы свободны, выберите серый.

Händelser för födelsedagar visar automatiskt kontaktens ålder och detaljer. Öppna enkelt din kontakt och skicka ett meddelande eller ring och gratulera.

Календарь дней рождений автоматически показывает возраст контакта и подробности. Открой контакт и с лёгкостью отправь сообщение или позвони, чтобы поздравить.

Standarden kalender delar färger till dina kalendrar som inte är utbytbara. I {0}, är det möjligt att åsidosätta dessa tilldelade färger lätt. Inte vilja ha blå för din Sports kalender? Helt enkelt byta till andra tillgängliga färger eller plocka din egen färg.

Стандартный календарь присваивает календарям цвета, которые не могут быть изменены. В {0} легко их можно переписать и изменить. Не нравится использовать Синий цвет для Спортивного Календаря? Просто замени его на любой другой доступный цвет или выбери собственный.

Förutom att ändra kalenderfärger, låter {0} dig ge individuella möten en annan färg. Markera snabbt viktiga händelser med röd eller sporthändelser med blå eller dina egna färger. Du kan ändra namnet på färger för att skapa kategorier (om blå är din färg för sporthändelser, döp om Blå till Sport).

Помимо смены цветов календаря, {0} позволяет придавать разные цвета личным встречам. Быстро отметьте важные события Красным, спортивные события Синим или собственными цветами. Ты можешь переименовывать цвета, создавая категории (если синий - ваш цвет для спортивных событий, запишите его как Синий для Спорта).

Att skapa komplexa återkommande aktiviteter har aldrig varit enklare. Skapa snabbt möten som återkommer varje dag, varannan vecka, sista dagen varje månad. Repetera händelse: varannan dag 15:00, var fjärde dag 9:00, varannan vecka på Måndagar, Onsdagar och Lördagar, varje månad den 14'e, sista helgdagen var tredje månad, och mer.

Создание повторяющихся событий ещё не было проще. Создавайте быстро встречи, повторяющиеся каждый день, каждые 2 недели, каждый месяц в последний день недели. Повторяйте события: каждый два дня в 3 PM, каждые 4 дня в 9 AM, каждые 2 недели по Понедельникам, Средам и Субботам, каждый месяц 14-го числа, каждые 3 месяца в последний выходной день, и более.

Det bästa sättet att snabbt omorganisera dina möten. Välj ett möte trycker du på knappen Kopiera, rulla tre månader längre, klicka och hålla kvar att klistra utnämningen och gjort. Även klistra in text-möten från andra program, till exempel Mail eller Notes. Bara peka-och-håll och {0} kommer att be om att sätta utnämningen. Förvånansvärt enkel.

Лучший способ реорганизовать твои встречи. Выбери встречу, коснись кнопки Копировать, пролистай календарь на 3 месяца вперёд, коснись и удерживай так, чтобы вставить там встречу. Можно даже вставвлять встречи из других приложений, таких как Почта или Заметки. Просто коснись и удерживай, а {0} спросит, куда скопировать эту встречу. Потрясающе просто.

{0} stöder alla vanliga vecka talsystem: Amerikanskt, arabiska, europeiska (ISO 8601) och enkel. Detta undan kan du även definiera ditt eget system, till exempel om du vill börja räkna på April 1.

{0} поддерживает все наиболее распространённые системы нумерации недель: Американскую, Арабскую, Европейскую (ISO 8601) и обычную. Помимо этого ты можешь создать собственную систему, например, если хочешь начать отсчёт с 1 апреля.

Det finns en hel del inställningar för att justera {0} till din likings, varierande från att sätta start veckodag förändring hur händelser visas i vyer.

Существует множество настроек для адаптации {0} к вашим предпочтениям, начиная со смены первого дня недели до отображения события в обзорах.

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.