Přeložte slova a fráze nebo zkontrolujte, zda je překlad správný
शब्दों और वाक्यांशों का अनुवाद करें, या अनुवाद का जाँच करें
Pomocí přednastavení můžeš rychle přepínat mezi kalendáři, které chceš zobrazit. Například pokud chceš skrýt soukromé kalendáře během práce a naopak. Pro Widget a Watch jsou zde vestavěné předvolby.
प्रीसेट्स का उपयोग करके तुम कैलेंडर देख सकते होो वहां जल्दी से स्विच कर सकते हो। उदाहरण के लिए काम के दौरान अपने निजी कैलेंडर को छिपाना और इसके विपरीत। विजेट और घड़ी के लिए वहाँ पूर्व निर्मित प्रीसेट्स हैं।
Předvolby
प्रीसेट
Jasný přehled zobrazuje všechny budoucí události, na které jsi pozván, včetně oddělených sekcí událostí, které vyžadují potvrzení.
एक स्पष्ट रूपरेखा भविष्य की सभी ईवेंट को दिखाती है जिनमे शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है, एक अलग खंड उनका जिन ईवेंट को अभी भी तुम्हारा की पुष्टि की आवश्यकता है ।
{0} se integruje s mnoha navigačními aplikacemi. Když stiskneš místo v detailech události, můžeš otevřít svou oblíbenou navigační aplikaci se správnou adresou._x000D_ Podporováno: {1}
{0} नेविगेशन की बहुत सारी एप्प्स के साथ एकीकृत करता है। जब ईवेंट के विवरण में एक स्थान पर तुम टैप करते हो, तुम सही पते के साथ अपने पसंदीदा नेविगेशन एप्प खोल सकते हो।_x000D_ समर्थित: {1}
Skupinový plánovač
ग्रूप नियोजक
Přesuň své schůzky jednoduše přetažením, kopírováním nebo vkládáním. Zorganizuj si svůj zaneprázdněný program přiřazením různých barev různým schůzkám a událostem. Výkonná funkce upozornění zajistí, aby sis vždy pamatoval své události. Upravitelná čísla týdnů nebo opakované možnosti a mnoho dalších funkcí přizpůsobených tvým osobním potřebám.
बस खींच के कॉपी और पेस्ट अपने अपॉइंटमेंट हटाए। विभिन्न नियुक्तियों और इवेंट अलग अलग रंग द्वारा संगठित करें। शक्तिशाली अनुस्मारक कार्यों निश्चित करता है तुम हमेशा अपने इवेंट याद रखो। अनुकूलन सप्ताह नंबर या दोहराव विकल्प और कई अन्य कार्यों अपने व्यक्तिगत जरूरतों के लिए उपयुक्त।
{0} poskytuje jasný a detailní náhled na den, týden, (mini) měsíc nebo rok. {0} boří limity standardních kalendářů a přidává funkčnost, aby se ti kalendář lépe používal.
{0} दिन, सप्ताह, (मिनी) महीने या साल के स्तर के आधार पर एक स्पष्ट और विस्तृत अवलोकन प्रदान करता है। {0} स्टैंडर्ड कैलेंडर की सीमाओं को तोड़ देता है और कार्यक्षमता जोड़ता है तुम्हारे कैलेंडर के उपयोग में सुधार करने के लिए।
Okořeň si svůj kalendář. Přidej do svého kalendáře další roční odběry sportu, státních svátků, předpovědi počasí a další. {0} nabízí širokou škálu odběrů, nežádoucí plánování schůzek ve tvých dnech volna je již minulostí.
अपने कैलेंडर को मजेदार बनाओ । खेल, राष्ट्रीय अवकाश, मौसम पूर्वानुमान और अधिक अतिरिक्त वार्षिक सदस्यता अपने कैलेंडर में जोड़ो। {0} सदस्यता की एक विस्तृत विविधता प्रदान करता है, अब तुम्हारे छुट्टी के दिन नियुक्तियों का अवांछित समय निर्धारण अतीत के अंतर्गत आता है।
Přihlásit se
लॉगिन
Nyní můžeš zvát lidi na událost pomocí místního (nesynchronizovaného) kalendáře. Pozvaní lidé si mohou přidat akci přímo do svého kalendáře. Pozvánky jsou zasílány a přijímány prostřednictvím tvého e-mailového účtu.
अब तुम स्थानीय कैलेंडर (जो समकालीन नहीं है) का उपयोग कर अपने अवसर पर लोगों को आमंत्रित करने में सक्षम हो। आमंत्रित लोग अपने कैलेंडर में ईवेंट को सीधे जोड़ सकते हो। निमंत्रण ईमेल खाते से भेजे और प्राप्त किये जाता है।
Pomocí {0} můžeš rychle a snadno najít vhodné datum a místo pro tvou skupinovou událost!
{0} के साथ तुम जल्दी और आसानी से अपनी ग्रूप इवेंट के लिए उपयुक्त तारीख और स्थान खोज सकते हैं!
Angličtina, Arabština, Čeština, Čínština Tradiční, Čínština Zjednodušená, Dánský, Finský, Francouzština, Hebrejština, Hindština, Holandský, Indonéština, Italština, Japonec, Katalánština, Korejský, Maďarština, Malajština, Němec, Norský, Polský, Portugalština, Řečtina, Ruský, Slovenština, Španělský, Švédský, Thajský, Turečtina
अंग्रेज़ी, अरबी, इंडोनेशियाई, इतालवी, कातलान, कोरियाई, चीनी पारंपरिक, चीनी सरलीकृत, चेक, जर्मन, जापानी, डच, डैनिश, तुर्की, थाई, नॉर्वेजियाई, पुर्तगाली, पोलिश, फ़िनिश, फ़्रेंच, मलय, यूनानी, रूसी, स्पैनिश, स्लोवाक, स्वीडिश, हंगेरियन, हिंदी, हिब्रू
Díky!
धन्यवाद!
Děkuji!
धन्यवाद!
Ochrana osobních údajů
गोपनीयता नीति
Přidávání, opakování a přesouvání událostí je s {0} mnohem jednodušší. S brilantním uživatelským prostředím a intuitivním využitím je {0} potěšením jak pro běžné, tak i pro náročné uživatele.
{0} के साथ इवेंट जोड़ना, दोहराव और चलना बहुत आसान है। शानदार यूजर इंटरफेस और सहज प्रयोज्यता के साथ, {0} पावर और नियमित उपयोगकर्ताओं दोनों को इस्तेमाल करते हुए खुशी देता है।
Přeložit {0}
{0} अनुवाद करें
Stáhnout {0}
{0} डाउनलोड करें
Sledovat nás
हमें फॉलो करें
S AirDrop Support je sdílení události s blízkou osobou snadnější. Chcete-li se podělit o událost se svým kolegou nebo přítelem, stačí ji jednoduše sdílet prostřednictvím AirDrop
पास में एक व्यक्ति के साथ ईवेंट को साझा करना एयर ड्राप समर्थन से आसान हो गया है। अगर आप अपने सहकर्मी या दोस्त के साथ एक ईवेंट साझा करना चाहते हैं बस यूँ ही Airdrop माध्यम से साझा करें
Jednoduše přidejte {0} soubory k vašim událostem! Můžete je přímo otevřít v {1}. Pomocí nové funkce pozvání je možné sdílet události včetně {0} příloh s uživateli, kteří mohou tyto soubory otevřít ve svém vlastním kalendáři.
आसानी से अपने ईवेंट के लिए {0} फ़ाइलों को जोडें ! आप सीधे {1} में फ़ाइलें खोल सकते हैं। नई आमन्त्रण सुविधा का प्रयोग करें , आपकी {0} संलग्नको सहित ईवेंट को साझा करने के लिए , उन आमंत्रितों के साथ जो अपने खुद के कैलेंडर में इन फ़ाइलों को खोल सकते हैं।
Získejte krásný a funkční přehled všech událostí pro nadcházející týden. Vytvořte předvolbu Sledování a zobrazte pouze určité kalendáře. Obsahuje funkci pro zobrazení vašich nadcházejících událostí s podporou času, který investujete do cestování. Rychle přesuňte, odstraňte a přidávejte poznámky k událostem pomocí hlasového zadání.
आगामी सप्ताह के लिए अपने सभी ईवेंट का एक सुंदर और कार्यात्मक अवलोकन प्राप्त करें। केवल कुछ कैलेंडरों को दृष्टिगत करने के लिए एक पूर्व निर्धारित घड़ी बनाएं । यात्रा के समय के समर्थन के साथ आपकी आने वाली ईवेंट को दिखाने के लिए एक जटिलता की सुविधाएँ हैं । श्रुतलेख का उपयोग कर अपने ईवेंट को जल्दी से नोट्स में जोड़ हटा, और मिटा सकता है।
Kalendář narozeninových událostí automaticky zobrazuje věk a podrobnosti kontaktu. Otevřete svůj kontakt a jednoduše odešlete zprávu nebo zavolejte a pogratulujte.
जन्मदिन कैलेंडर ईवेंट स्वचालित रूप से संपर्क के उम्र और विवरण बताती है। अपने संपर्क खोलें और आसानी से एक संदेश भेजें या बधाई देने के लिए कॉल करें।
Standardní kalendář přiřazuje barvy vašim kalendářům bez možnosti změny. V {0} je možné tyto přiřazené barvy jednoduše měnit. Nechcete mít svůj Sportovní kalendář modrý? Jednoduše ho změňte na jinou dostupnou barvu, nebo si vyberte vlastní.
मानक कैलेंडर आपके कैलेंडर को रंग प्रदान करती है जो परिवर्तनीय नहीं हैं। {0} में, आसानी से इन रंगों को बदलना संभव है। आपको खेल कैलेंडर के लिए नीला रंग पसंद नहीं है? बस अन्य उपलब्ध रंग से बदलें ए या अपने खुद के रंग चुनें ।
Okořeňte si svůj kalendář. Přidejte do vašeho kalendáře další roční odběry sportu, státních svátků, předpovědi počasí a další. {0} nabízí širokou škálu odběrů, nežádoucí plánování schůzek ve vašich dnech volna je již minulostí.
अपने कैलेंडर को मजेदार बनाइये । खेल, राष्ट्रीय अवकाश, मौसम पूर्वानुमान और अधिक अतिरिक्त वार्षिक सदस्यता अपने कैलेंडर में जोड़ें। {0} सदस्यता की एक विस्तृत विविधता प्रदान करता है, अब आपके छुट्टी के दिन नियुक्तियों का अवांछित समय निर्धारण अतीत के अंतर्गत आता है।
Kromě změny barev kalendáře vám {0} umožňuje přiřadit individuální barvu pro různé události. Jednoduše označte důležité události červenou, sportovní události modrou anebo si vyberte vlastní barvy. Také můžete přejmenovat barvy podle kategorií, pro které je využíváte (když bude modrá barva pro sportovní události, přejmenujte modrou na sporty).
कैलेंडर रंग बदलने के अलावा, {0} आपको व्यक्तिगत नियुक्तियों को एक अलग रंग देने की अनुमति देता है। जल्दी से महत्वपूर्ण ईवेंट को लाल से और खेल की ईवेंट को नीले या अपने स्वयं के रंग के साथ चिन्हित करें । आप श्रेणियों को बनाने के लिए (यदि नीले रंग खेल की ईवेंट के लिए आपका रंग है, नील का नाम खेल में परिवर्तित दें) रंग का नाम बदल सकते हैं।
Upravte svůj kalendář
अपना कैलेंडर अनुकूलित करें
{0} podporuje všechny běžně používané systémy číslování týdne: americký, arabský, evropský (ISO 8601) & jednoduchý. Kromě toho si můžete definovat i svůj systém, například pokud chcete začít počítat od 1. dubna.
{0} आमतौर पर सभी सप्ताह नंबर प्रणाली के इस्तेमाल का समर्थन करता है: अमेरिकन, अरबी, यूरोपीय (ISO 8601) और सरल । इसके अलावा आप अपनी खुद की प्रणाली भी परिभाषित कर सकते हैं, उदाहरण के लिए अगर आप 1 अप्रैल से गिनती शुरू करना चाहते हैं ।
Nejlepší způsob, jak rychle reorganizovat vaše schůzky. Vyberte si schůzku, stiskněte tlačítko Kopírovat, skrolujte o tři měsíce dál, stiskněte & držte pro vložení schůzky a hotovo. Dokonce vložení textových schůzek z jiných aplikací, jako jsou Poznámky, nebo Mail. Jednoduše stiskněte-a-držte a {0} se vás zeptá, kam schůzku vložit. Úplně jednoduše.
जल्दी से अपनी नियुक्तियों के पुनर्निर्माण के लिए सबसे अच्छा तरीका है । एक अपॉइंटमेंट का चयन करें, कॉपी बटन पर टैप करें , तीन महीने आगे स्क्रॉल करें , अपॉइंटमेंट पेस्ट करने के लिए टैप और होल्ड करें और हो गया । यहां तक कि मेल या नोट्स जैसे अन्य एप्प्स से, से भी टेक्स्ट अपॉइंटमेंट पेस्ट करें । बस टैप और होल्ड करें और {0} पूछेगा अपॉइंटमेंट कहाँ डालनी है । आश्चर्यजनक रूप से सरल।
Změna rozvrhu schůzky nebyla nikdy snadnější: pomocí krásných náhledů {0} je neuvěřitelně snadné zjistit, kde je ve vaší agendě místo. Změnu schůzky jednoduše přetáhněte. Jednoduché, ale brilantní.
एक अपॉइंटमेंट का पुनर्निर्धारण इतना आसान कभी नहीं था: {0} की सुंदर रूपरेखा का उपयोग कर यह देखना अविश्वसनीय रूप से आसान है कि आपके एजेंडे में कहाँ खाली जगह छूट गयी है । बस इसे ड्रैग कर एक अपॉइंटमेंट को पुनर्निर्धारित करना है । सरल है, लेकिन शानदार है।
Jasný přehled zobrazuje všechny budoucí události, na které jste pozváni, včetně oddělených sekcí událostí, které vyžadují potvrzení.
एक स्पष्ट रूपरेखा भविष्य की सभी ईवेंट को दिखाती है जिनमे शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है, एक अलग खंड उनका जिन ईवेंट को अभी भी आप की पुष्टि की आवश्यकता है ।
Považujete standardní {0} kalendář za příliš limitovaný, co se funkcí a možností týče? Pak je {1} to pravé řešení pro vás. Ať už používáte iCloud, Exchange nebo Google kalendář, {1} je uživatelsky nejpřívětivější, výkonný a nejvšestrannější kalendář na světě pro každého, kdo potřebuje ze svého kalendáře dostat co nejvíce.
क्या आपको लगता है स्टैंडर्ड {0} कैलेंडर के कार्यक्षमता और विकल्प सीमित है? तो {1} आप के लिए समाधान है। अगर आप आई क्लाउड एक्सचेंज या गूगल कैलेंडर, का उपयोग कर रहे है {1} सबसे उपयोगकर्ता अनुकूल और शक्तिशाली है, दुनिया भर के लोगों के लिए जिन्हें कैलेंडर एप्लिकेशन का सबसे उपयोग चाहिए होता है।
Nyní můžete zvát lidi na událost pomocí místního (nesynchronizovaného) kalendáře. Pozvaní lidé si mohou přidat akci přímo do svého kalendáře. Pozvánky jsou zasílány a přijímány prostřednictvím vašeho e-mailového účtu.
अब आप स्थानीय कैलेंडर (जो समकालीन नहीं है) का उपयोग कर अपने अवसर पर लोगों को आमंत्रित करने में सक्षम हैं। आमंत्रित लोग अपने कैलेंडर में ईवेंट को सीधे जोड़ सकते हैं। निमंत्रण आपके ईमेल खाते से भेजे और प्राप्त किये जाते हैं ।
{0} se integruje s mnoha navigačními aplikacemi. Když stisknete místo v detailech události, můžete otevřít vaši oblíbenou navigační aplikaci se správnou adresou._x000D_ Podporováno: {1}
{0} नेविगेशन की बहुत सारी एप्प्स के साथ एकीकृत करता है। जब ईवेंट के विवरण में एक स्थान पर आप टैप करते हैं , आप सही पते के साथ अपने पसंदीदा नेविगेशन एप्प खोल सकते हैं। समर्थित: {1}
Jednoduše stiskněte & podržte, přetáhněte, zkopírujte a vložte události. Přiřazením barev k vašim schůzkám si vytvoříte přehledný plán. Výkonná funkce upozornění zajistí, že si vždy budete pamatovat své události. Množství dalších funkcí dělá používání {0} zábavné a snadné!
टैप और होल्ड करें, ड्रैग करें, ईवेंट को कॉपी और पेस्ट करें । अपने नियुक्तियों को रंग देकर एक स्पष्ट अनुसूची बनाएं । शक्तिशाली अनुस्मारक जो सुनिश्चित करें कि आप हमेशा अपने ईवेंट को याद रखें। कई अन्य कार्य {0} का उपयोग करमजेदार और आसान हो गए हैं !
Pokud potřebujete ještě něco jiného, kontaktujte nás prosím
कृपया हमसे संपर्क करें अगर आप कुछ और की जरूरत है
Ihned uvidíte, co se děje v týdenním náhledu, jasný přehled vašich schůzek. Nastavitelný počáteční den týdne, čísla týdnů, možnost skrýt víkendové dny, změnit čas denní doby a mnoho dalších bezkonkurenčních možností.
जल्दी से देखें शक्तिशाली सप्ताह दृश्य में कि क्या हो रहा है , आपकी अपॉइंटमेंट्स का एक स्पष्ट अवलोकन। विन्यास करने लायक सप्ताह का शुरुआती दिन, सप्ताह संख्या, सप्ताहांत दिन छिपाएं , दिन के घंटे बदलें और कई अन्य बेजोड़ विकल्प ।
Pomocí přednastavení můžete rychle přepínat mezi kalendáři, které chcete zobrazit. Například pokud chcete skrýt soukromé kalendáře během práce a naopak. Pro Widget a Watch jsou zde vestavěné předvolby.
प्रीसेट्स का उपयोग कर आपको जो कैलेंडर देखन है वहां जल्दी से स्विच कर सकते हैं । उदाहरण के लिए काम के दौरान अपने निजी कैलेंडर को छिपाना और इसके विपरीत। विजेट और घड़ी के लिए वहाँ पूर्व निर्मित प्रीसेट्स हैं।
V {0} bereme vaše soukromí vážně, přečtěte si prosím naše {1}
{0} पर, हम आपकी गोपनीयता को गंभीरता से लेते हैं, कृपया पढ़ें हमारे {1}
Pohyblivé události se přesouvají na další vybraný interval, dokud nejsou označeny jako dokončené. Nedokončeným položkám můžete přiřadit jejich vlastní automatickou barvu a ikonu, které můžete dokonce i kombinovat.
रॉलिंग की घटनएं स्वचालित रूप से अगले चयनित अंतराल में चली जाती है जब तक चिन्ह पूर्ण न हो। आप भी स्वतः रंग और आइकन नियमों के साथ लिंक कर सकते हैं, आपके स्वयं के रंग या चिह्न के साथ अधूरा आइटम को चिह्नित करने के लिए ।
Jednoduše sdílejte své schůzky s ostatními prostřednictvím e-mailu, Whatsapp nebo SMS. {0} podporuje standardní formát ICS pro výměnu událostí v kalendáři, který lze importovat do Google kalendáře, aplikace Outlook, Thunderbird, iCal, Yahoo! kalendáře a mnoho dalších.
आसानी से ई-मेल, व्हाट्सएप्प या एसएमएस के माध्यम से दूसरों के साथ अपने अपॉइंटमेंट्स को साझा करें । {0} कैलेंडर नियुक्ति विनिमय के लिए मानक आईसीएस प्रारूप का समर्थन करता है जो गूगल कैलेंडर, आउटलुक, थंडरबर्ड, राजनैतिक, याहू कैलेंडर और कई अन्य में आयात किया जा सकता है ।
{0} přichází se speciálně navrženými náhledy, které vám poskytnou vynikající přehled na všech úrovních: Seznam, Den, Týden, Agenda, (Mini) Měsíc, Rok a Pozvánky. Můžete jednoduše skrýt přehledy, které nepoužíváte a nastavovat ty, které chcete zobrazit.
{0} के लिए सभी स्तरों पर एक उत्कृष्ट रुपरेखा देने के लिए विशेष रूप से डिजाइन विचारों के साथ आता है:सूची, दिन, सप्ताह, एजेंडा, (छोटा) महीने, साल और निमंत्रण । आप आसानी से विचारों को छुपा सकते हैं जो आप प्रयोग नहीं करते और बड़े पैमाने पर उन को डाल सकते है जो आप दिखाना चाहते हैं ।
{0} funguje se všemi kalendáři, včetně těch sdílených. iCloud, Google kalendář, Yahoo! kalendář, Microsoft Outlook, Exchange ActiveSync, iCal, CalDAV nebo ICS předplacené kalendáře jsou podporovány též.
{0} आपके सभी कैलेंडर के साथ काम करता है साझा कैलेंडरों सहित । आई क्लाउड , गूगल कैलेंडर, याहू कैलेंडर, माइक्रोसॉफ्ट आउटलुक, एक्सचेंज एक्टिव सिंक, राजनैतिक, कैल दैव, आईसीएस सदस्यता कैलेंडर सभी समर्थन किये जाते हैं।
Synchronizovat všechny vaše kalendáře
आपके सभी कैलेंडर सिंक करता है
Jednoduše ukládejte již uplynuté události jako vzor. Když pak bude potřeba vytvořit podobnou událost, stačí si vybrat ze vzorů a vše se automaticky vyplní.
अक्सर इस्तेमाल की ईवेंट को आसानी से एक टेम्पलेट के रूप में संचित करता है । जब एक ईवेंट की तुलना का समय है, टेम्पलेट का चयन करें और सब कुछ आप के लिए स्वचालित में भर जाता है।
Kalendář můžete zobrazit v jiném časovém pásmu, než je to vaše. Pokud cestujete z New Yorku do Paříže, můžete si vybrat svůj kalendář v newyorském čase nebo v pařížském čase. V každém případě je váš kalendář neměnný. Je dokonce možné povolit časová pásma jednotlivých událostí, aby každá událost měla vlastní časové pásmo.
आप वर्तमान से एक अलग समय क्षेत्र में कैलेंडर देख सकते हैं जिसमे आप अभी हैं। आप पेरिस के लिए न्यूयॉर्क से यात्रा करते हैं, तो आप न्यूयॉर्क के समय में या पेरिस समय में अपने कैलेंडर देखना चुन सकते हैं। किसी भी तरह से, आपका कैलेंडर अनुरूप है। यहाँ तक कि प्रति-ईवेंट समय क्षेत्र सक्षम करना, प्रत्येक ईवेंट के लिए अपने स्वयं के समय क्षेत्र के साथ संभव है।
U událostí s umístěním se zobrazí čas trvání cesty. Místo odjezdu bude stanoveno chytře a pokud nemáte dostatek času na to, abyste stihli další událost, změní se barva času trvání cesty na červenou.
स्थानों के साथ ईवेंटक्रम एक यात्रा का समय दिखाएंगे। प्रस्थान स्थान चतुराई से निर्धारित किया जाएगा और यदि आपके पास यह अगली ईवेंट तक पहुचने के लिए पर्याप्त समय नहीं है, यात्रा का समय लाल रंग में बदल जाएगा।
Krásný widget "Dnes" zobrazuje vaše krátkodobé události na první pohled.
सुंदर एक नज़र में अपने अल्पकालिक ईवेंट दिखा 'आज' विजेट।
{0} poskytuje jasný a detailní náhled na den, týden, (mini) měsíc nebo rok. {0} boří limity standardních kalendářů a přidává funkčnost, aby se vám kalendář lépe používal.
{0} दिन, सप्ताह, (मिनी) महीने या साल के स्तर के आधार पर एक स्पष्ट और विस्तृत अवलोकन प्रदान करता है। {0} स्टैंडर्ड कैलेंडर की सीमाओं को तोड़ देता है और कार्यक्षमता जोड़ता है आपके कैलेंडर के उपयोग में सुधार करने के लिए।

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.