When everyone has responded or there are enough responses to make a choice, you can set the final date and location.
Quando tutti quanti avranno risposto o ci saranno abbastanza risposte per effettuare una scelta, lei potrà fissare data e luogo finali.
Move your appointments by simply dragging, copying and pasting. Clear up a busy schedule by assigning different colors to various appointments and events. Powerful reminder functions make sure you’ll always remember your events. Customizable week numbers or repetitive options and many other functions suited to your own personal needs.
Questa app offre la possibilità di spostare gli appuntamenti semplicemente trascinandoli, copiandoli e incollandoli. È possibile ordinare un’agenda fitta di impegni assegnando un colore diverso ad ogni appuntamento o evento. Le eccezionali funzioni di promemoria assicurano di tenere sempre traccia degli eventi. La personalizzazione della numerazione delle settimane o delle opzioni di ripetizione e molte altre funzioni sono adatte a soddisfare le esigenze personali dell’utente.
Sharing
Condividi
{0} app
App {0}
The {0} button gives access to a broad variety of user customizable actions to do something with an event. This smart menu automatically hides not applicable {1}.
Il tasto {0} ti dà l’accesso ad un’ampia varietà di azioni personalizzabili dall’utente per fare qualcosa su un evento. Questo menu intelligente nasconde automaticamente gli {1} non applicabili.
A unique {0} feature: batch editing multiple events at once. Just tap {1}, select the events you want to change and move them all at once using drag & drop.
Una feature unica di {0}: modifica in gruppo più eventi per volta. Tocca semplicemente {1}, seleziona gli eventi che vuoi cambiare e spostali tutti insieme utilizzando il trascina e rilascia.
A unique {0} feature: batch editing multiple events at once. Just tap {1}, select the events you want to change and move them all at once using drag & drop.
Una feature unica di {0}: modifica in gruppo più eventi per volta. Tocchi semplicemente {1}, selezioni gli eventi che vuole cambiare e spostarli tutti insieme utilizzando il trascina e rilascia.
Configurable {0} Menu
Menu {0} Configurabile
Custom Alerts
Allarmi personalizzati
{0} allows to set much more flexible alerts than the normal calendar app. 3 days before, 4.5 hours before, 2 days, 3 hours and 2 minutes before: it's all possible. It's even possible to set alerts on exact dates and times, instead of relative times.
{0} ti consente di impostare allarmi più flessibili rispetto alle altre app di calendari. 3 giorni prima, 4.5 ore prima, 2 giorni, 3 ore e 2 minuti prima: è tutto possibile. È possibile anche impostare allarmi sulle date e sugli orari esatti invece che su orari relativi.
Interactive Details
Dettagli interattivi
The notes of an event will show in HTML when required. If you have a location set for an event, simply tap the location and you will be redirected to Maps or your favorite navigation app.
Le note di un evento verranno mostrate in HTML se richiesto. Se hai una posizione impostata per un evento, tocca semplicemente la posizione e verrai reindirizzato a Maps o alla tua app di navigazione preferita.
The notes of an event will show in HTML when required. If you have a location set for an event, simply tap the location and you will be redirected to Maps or your favorite navigation app.
Le note di un evento verranno mostrate in HTML se richiesto. Se ha una posizione impostata per un evento, tocca semplicemente la posizione e verrà reindirizzato a Maps o alla sua app di navigazione preferita.
Emoji
Emoji
Categorizing events and calendars with emoji. Each event can have an individual emoji indicating what it is about. Soccer events can have a soccer ball emoji, parties a balloon, a glass for a drink.
Categorizza gli eventi e i calendari con emoji. Ogni evento può avere un emoji speciale che ne indica il tipo. Gli eventi calcistici possono avere l'emoji con pallone, le feste con un palloncino, un bicchiere per le bevute.
The {0} app can be used to share upcoming and recently viewed events easily with individuals or groups without leaving {0}.
L'app {0} può essere utilizzata per condividere gli eventi imminenti e guardati di recente in modo facile con individui o gruppo senza uscire da {0}.
Reminders
Promemoria
Easy to use views and a widget help you to get things done.
Widget e interfacce facili da usare che ti aiutano a organizzare tutto.
Since {0}
Poiché {0}
Easy to use views and a widget help you to get things done.
Widget e interfacce facili da usare che la aiutano a organizzare tutto.
Location, timed and reminders without a date are all supported and can be prioritized quickly.
Luogo, tempo e promemoria senza data sono tutti supportati e possono essere ordinati per priorità velocemente.
Reminders are fully integrated in calendar views.
I promemoria sono integrati completamente nelle interfacce di calendario.
Extras
Extra
Easy to use
Facile da usare
Attachments
Allegati
With plenty of functions
Con un sacco di funzioni
Articles
Articoli
Fully customizable to your personal wishes
Completamente personalizzabile per i tuoi desideri personali
We will get back to you as soon as possible.
Ti risponderemo al più presto possibile.
Fully customizable to your personal wishes
Completamente personalizzabile per i suoi desideri personali
Home
Home
Whether you use {0}, {1} or {2}, {3} is the solution for you
Se utilizzi {0}, {1} o {2}, {3} è la soluzione che fa per te
We will get back to you as soon as possible.
Le risponderemo al più presto possibile.
Whether you use {0}, {1} or {2}, {3} is the solution for you
Se utilizza {0}, {1} o {2}, {3} è la soluzione che fa per lei
Infinitive
Imperative
Title
Sentence
No
Yes
No Difference
Formal (V)
You
Tu
No
No
Copyright {0}
Copyright {0}
Screenshot
Immagine dello schermo
Screenshots
Screenshots
Please include all relevant information so we will be able to help you accurately.
Per favore includi tutte le informazioni rilevanti così saremo in grado di aiutarti con precisione.
Please include all relevant information so we will be able to help you accurately.
Per favore includa tutte le informazioni rilevanti così saremo in grado di aiutarla con precisione.
OS Version
Versione del sistema operativo
(see {0})
(vedi {0})
(see bottom of {0})
(vedi il fondo di {0})
Device time zone
Fuso orario del dispositivo
Application time zone
Fuso orario dell'applicazione

Weekcal.com invites you to become a translator to help them translate their Weekcal.com project.

Sign up for free or login to start contributing.